decelerando

[الولايات المتحدة]/[dɪˈsɛlərɑːndəʊ]/
[المملكة المتحدة]/[dɪˈsɛlərɑːndoʊ]/

ترجمة

adv. تنازلي تدريجيًا في الإيقاع؛ يستخدم في الملاحظة الموسيقية لتحديد إبطاء تدريجي في الإيقاع.

عبارات وتراكيب

decelerando tempo

تخفيف التسارع

playing decelerando

العب تخفيف التسارع

gradually decelerando

تخفيف التسارع تدريجيًا

decelerando passage

مقطع تخفيف التسارع

with decelerando

مع تخفيف التسارع

decelerando marking

пометка торможения

decelerando effect

تأثير تخفيف التسارع

a decelerando

تخفيف التسارع

decelerando style

أسلوب تخفيف التسارع

practicing decelerando

تمارين تخفيف التسارع

جمل مثال

the music began decelerando, gradually softening the tempo.

بدأت الموسيقى بالتباطؤ تدريجيًا، مما يخفف من الإيقاع.

the conductor signaled a decelerando, preparing for the final phrase.

أشار المُعزف إلى تباطؤ، استعدادًا للعبارة النهائية.

the piece featured a beautiful decelerando into the quiet coda.

تميزت القطعة بتباطؤ جميل نحو الكودا الهادئة.

the train was decelerando as it approached the station platform.

كانت القطار تتباطأ بينما كانت تقترب من منصة المحطة.

a subtle decelerando created a sense of anticipation in the audience.

أوجد تباطؤ خفيف شعورًا بالانتظار لدى الجمهور.

the composer used decelerando to evoke a feeling of melancholy.

استخدم المؤلف التباطؤ لاستحضار شعور بالحزن.

the orchestra performed a seamless decelerando into the final chord.

أدت الأوركسترا تباطؤًا سلسًا نحو النغمة النهائية.

the car's speed was decelerando as it rounded the curve.

كانت سرعة السيارة تتباطأ بينما كانت تمر بالمنحنى.

the gradual decelerando built a sense of calm before the climax.

أوجد التباطؤ التدريجي شعورًا بالهدوء قبل الذروة.

the pilot initiated a decelerando to prepare for landing.

بدأ الطيار بتباطؤ استعدادًا للهبوط.

the song ended with a poignant decelerando, leaving a lasting impression.

انتهت الأغنية بتباطؤ مؤثر، مما ترك انطباعًا دائمًا.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن