decipher

[الولايات المتحدة]/dɪˈsaɪfə(r)/
[المملكة المتحدة]/dɪˈsaɪfər/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. فك (شيفرة)، تفسير (خط غير مقروء)

جمل مثال

can't decipher his handwriting;

لا يمكنني فك رموز خطه اليدوية.

Researchers are gradually deciphering the genetic structure found in the cells of organisms.

يبدأ الباحثون تدريجياً في فك رموز الهيكل الجيني الموجود في خلايا الكائنات الحية.

Fairy tales go through a way of establishing a flinty world to realize the possible dimension, the possible narration in order to decipher the adelomorphic society.

تتبع الحكايات الخيالية طريقة في إنشاء عالم صخري لتحقيق البعد الممكن، والسرد الممكن من أجل فك رموز المجتمع الشاذ.

The text discusses computer's principle and method of special information encipher and decipher. The text indicates program example of encipher and decipher and its actual application.

تناقش النص مبادئ وطريقة الكمبيوتر في تشفير وفك تشفير المعلومات الخاصة. يشير النص إلى مثال برمجي لتشفير وفك تشفير وتطبيقه الفعلي.

Crenshaw deciphered the algorithm of the twisting motion, known as helical klinotaxis, and assisted Nekton's team in applying it to the robots, in essence crafting a new guidance technology.

قام كرينشو بفك رموز خوارزمية الحركة المتلوية، والمعروفة باسم klinotaxis الحلزوني، وساعد فريق نيكتون في تطبيقها على الروبوتات، وفي جوهر الأمر، قام بصياغة تقنية توجيه جديدة.

It took me hours to decipher the ancient code.

استغرق مني الأمر ساعات لفك رموز الشفرة القديمة.

She tried to decipher the doctor's messy handwriting.

حاولت فك رموز خط يد الطبيب غير الواضحة.

The detective was able to decipher the cryptic message.

تمكن المحقق من فك رموز الرسالة الغامضة.

Students were asked to decipher the hieroglyphics on the wall.

طلب من الطلاب فك رموز الهيروغليفية على الجدار.

The linguist was able to decipher the ancient language.

تمكن اللغوي من فك رموز اللغة القديمة.

It can be challenging to decipher someone's true intentions.

قد يكون من الصعب فك رموز نوايا شخص ما الحقيقية.

The scientist worked tirelessly to decipher the genetic code.

عمل العالم بلا كلل لفك رموز الشفرة الوراثية.

The archaeologist spent years trying to decipher the ancient script.

قضى عالم الآثار سنوات محاولًا فك رموز الكتابة القديمة.

With enough patience and perseverance, you can decipher any complex problem.

مع ما يكفي من الصبر والمثابرة، يمكنك فك رموز أي مشكلة معقدة.

The team of experts collaborated to decipher the encrypted data.

تعاون فريق الخبراء لفك رموز البيانات المشفرة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن