deconstructively

[الولايات المتحدة]/ˌdiːkənˈstrʌktɪvli/
[المملكة المتحدة]/ˌdiːkənˈstrʌktɪvli/

ترجمة

adv. بطريقة تفكيكية؛ عن طريق التفكيك؛ متعلقة بممارسة تحليل وتفكيك النصوص أو الهياكل المعقدة.

عبارات وتراكيب

deconstructively interpreted

Arabic_translation

جمل مثال

the critic deconstructively analyzes the novel's hidden power structures.

يحلل الناقد بشكل تفكيكي الهياكل السلطوية الخفية في الرواية.

students deconstructively examine classic texts to reveal underlying assumptions.

يفحص الطلاب النصوص الكلاسيكية بشكل تفكيكي للكشف عن الافتراضات الكامنة.

philosophers deconstructively question the foundations of western metaphysics.

يطرح الفلاسفة بشكل تفكيكي أسئلة حول أسس الميتافيزيقا الغربية.

the artist deconstructively challenges traditional notions of beauty in her work.

تتحدى الفنانة بشكل تفكيكي المفاهيم التقليدية للجمال في عملها.

architects deconstructively reimagine how urban spaces can serve communities.

يعيد المهندسون المعماريون تصور كيف يمكن للمساحات الحضرية أن تخدم المجتمعات بشكل تفكيكي.

film scholars deconstructively parse scenes to uncover ideological messages.

يقوم علماء الأفلام بتحليل المشاهد بشكل تفكيكي للكشف عن الرسائل الأيديولوجية.

journalists deconstructively investigate corporate practices for hidden biases.

يحقق الصحفيون بشكل تفكيكي في ممارسات الشركات بحثًا عن تحيزات خفية.

therapists deconstructively explore how childhood experiences shape adult behavior.

يستكشف المعالجون بشكل تفكيكي كيف تشكل التجارب الطفولية سلوك البالغين.

historians deconstructively reinterpret colonial archives to center indigenous voices.

يعيد المؤرخون تفسير الأرشيفات الاستعمارية بشكل تفكيكي لتوسيط أصوات السكان الأصليين.

linguists deconstructively study how language reinforces social hierarchies.

يدرس اللغويون بشكل تفكيكي كيف تعزز اللغة التسلسلات الاجتماعية.

scientists deconstructively examine experimental data to identify flawed methodology.

يفحص العلماء بشكل تفكيكي البيانات التجريبية لتحديد المنهجية المعيبة.

musicians deconstructively break down compositions to understand structural choices.

يقوم الموسيقيون بتفكيك المقطوعات الموسيقية بشكل تفكيكي لفهم الخيارات الهيكلية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن