deform

[الولايات المتحدة]/dɪ'fɔːm/
[المملكة المتحدة]/dɪ'fɔrm/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. تشوه; تشويه
vi. تكون مشوهة; تكون مشوهة
adj. مشوه; قبيح

عبارات وتراكيب

deformed

مشوه

deformation

تشوه

جمل مثال

the suspension deforms slightly on corners.

يتشوه نظام التعليق قليلاً في المنعطفات.

the rear suspension deforms slightly on corners.

يتشوه نظام التعليق الخلفي قليلاً في المنعطفات.

Great erosion deformed the landscape.

شوهت عوامل التعرية الشديدة المشهد الطبيعي.

His body was deformed by leprosy.

تشوه جسده بسبب الجذام.

Shoes that are too tight deform the feet.

الأحذية الضيقة جدًا تشوه القدمين.

a body that had been deformed by disease.

جسم تشوه بسبب المرض.

He was born with a severely deformed foot.

ولد بعجز شديد التشوه.

A deformed body may have a beautiful soul.

قد يكون لدى الجسم المشوه روح جميلة.

He is cursed with deformed arches.

لقد لعن بأقواس مشوهة.

She had a badly deformed hand.

كان لديها يد مشوهة بشدة.

The child was born deformed in consequence of an injury to its mother.

ولد الطفل مشوهًا كنتيجة لإصابة والدته.

the spelling changes will deform some familiar words and obfuscate their etymological origins.

ستشوه التغييرات الإملائية بعض الكلمات المألوفة وتخفي أصولها الإتية.

METHODS:13 deform root groove teeth were observed with macroscopy and microscopiy.

طرق: تم ملاحظة 13 أسنانًا جذرية مجوفة مشوهة باستخدام المجهر والمجهر.

Tuberculous pyelitis showed deformed renal pelvis, filling defect and hydronephrosis.

أظهرت التهاب الحويضة السنعي وجود حويضة كلية مشوهة وعيب في الملء والوذمة الكلوية.

"We've become completely and utterly desensitise to the fact that breeding these deformed, disabled, disease-prone animals is either shocking or abnormal."

لقد أصبحنا غير حساسين تمامًا لحقيقة أن تربية هذه الحيوانات المشوهة والمعاقة والمعدية أمر صادم أو غير طبيعي.

Prerequisite: The actuating lever of the microswitch must not have been significantly deformed. If the lever is deformed, this must also be replaced.

شرط أساسي: يجب ألا يكون ذراع التشغيل للمفتاح الصغير مشوهًا بشكل كبير. إذا كان الذراع مشوهًا، فيجب استبداله أيضًا.

أمثلة من العالم الحقيقي

The edges of the other pieces deformed around me too.

تلوت أطراف القطع الأخرى أيضًا حولي وتشوهت.

المصدر: Tales of Imagination and Creativity

Not every tomato on an affected plant will be deformed, however.

ومع ذلك، ليست كل طماطم على نبات مصاب ستتشوه.

المصدر: This month VOA Special English

Francis's native language, Spanish, is another kind of deformed Latin.

اللغة الأم لفرانسيس، الإسبانية، هي نوع آخر من اللاتينية المشوهة.

المصدر: The Economist - Arts

37.four steps on hatch no.1 comings deformed and dewelded.

37.أربع خطوات على مفرخ رقم 1، قادمة ومتشوهة ومنزوعة اللحام.

المصدر: Maritime English listening

But their bodies were deformed by it, and their lives shortened.

لكن أجسادهم تشوهت بسبب ذلك، وقلت أعمارهم.

المصدر: The Economist (Summary)

And the ground began to deform, likely due to flows of magma.

وبدأ الأرض في التشوه، على الأرجح بسبب تدفق الحمم البركانية.

المصدر: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 Collection

And the ground began to deform, probably due to flows of magma.

وبدأ الأرض في التشوه، على الأرجح بسبب تدفق الحمم البركانية.

المصدر: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 Collection

If you've ever held your hand outside the car, you've felt the air deform, or flow, around your hand.

إذا كنت قد أمسكت يدك خارج السيارة من قبل، فقد شعرت بالهواء وهو يتشوه أو يتدفق حول يدك.

المصدر: PBS Fun Science Popularization

Under incredible pressure, the crystals within the quarts are deformed and actually fractured.

تحت ضغط لا يصدق، تتشوه البلورات الموجودة داخل الكوارتز وتتكسر بالفعل.

المصدر: Jurassic Fight Club

Because the black hole trap door deforms space so much, not even light can escape it.

بسبب أن باب فخ الثقب الأسود يشوه الفضاء كثيرًا، لا يمكن حتى للضوء الهروب منه.

المصدر: Kurzgesagt science animation

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن