denationalisation

[الولايات المتحدة]/[ˌdiːˈneɪʃənəlɪzˈeɪʃən]/
[المملكة المتحدة]/[ˌdiːˈneɪʃənəlɪˈzeɪʃən]/

ترجمة

n. عملية إعادة الممتلكات أو الأعمال التجارية من الدولة إلى الملكية الخاصة؛ فعل إزالة الخصائص أو الانتماءات الوطنية
v. إزالة الخصائص أو الانتماءات الوطنية من؛ إعادة الممتلكات أو الأعمال التجارية من الدولة إلى الملكية الخاصة
صيغ الكلمة

عبارات وتراكيب

denationalisation process

عملية إزالة الجنسية

facilitating denationalisation

تسهيل عملية إزالة الجنسية

denationalisation efforts

جهود إزالة الجنسية

post-denationalisation period

فترة ما بعد إزالة الجنسية

denationalisation policy

سياسة إزالة الجنسية

undergoing denationalisation

خاضعة لعملية إزالة الجنسية

denationalisation scheme

برنامج إزالة الجنسية

completed denationalisation

إزالة الجنسية المكتملة

denationalisation risks

مخاطر إزالة الجنسية

جمل مثال

the proposed policy aims to reverse the denationalisation of key industries.

تهدف السياسة المقترحة إلى عكس تأميم الصناعات الرئيسية.

concerns were raised about the potential consequences of denationalisation on public services.

تم طرح مخاوف بشأن العواقب المحتملة لعملية الخصخصة على الخدمات العامة.

the government initiated a program of denationalisation in the 1990s to stimulate economic growth.

بدأ الحكومة برنامجًا للخصخصة في التسعينيات لتحفيز النمو الاقتصادي.

critics argued that denationalisation led to job losses and reduced worker protections.

جادل المنتقدون بأن الخصخصة أدت إلى خسارة الوظائف وتقليل حماية العمال.

the denationalisation process involved selling state-owned assets to private investors.

تضمنت عملية الخصخصة بيع الأصول المملوكة للدولة للمستثمرين الخاصين.

a key debate revolves around the efficiency gains versus the social costs of denationalisation.

تدور مناقشة رئيسية حول المكاسب في الكفاءة مقابل التكاليف الاجتماعية للخصخصة.

the rapid denationalisation of railways sparked widespread public debate.

أشعلت عملية الخصخصة السريعة للسكك الحديدية جدلاً عاماً واسع النطاق.

the long-term effects of denationalisation remain a subject of ongoing research.

تظل الآثار طويلة المدى للخصخصة موضوع بحث مستمر.

following denationalisation, the company experienced significant restructuring.

بعد الخصخصة، شهدت الشركة إعادة هيكلة كبيرة.

the government's decision on denationalisation was met with mixed reactions.

تم استقبال قرار الحكومة بشأن الخصخصة بمزيج من ردود الفعل.

the denationalisation of telecommunications created new market opportunities.

أحدثت عملية الخصخصة للاتصالات فرصًا جديدة في السوق.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن