state

[الولايات المتحدة]/steɪt/
[المملكة المتحدة]/steɪt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. حالة؛ بلد؛ مقاطعة
vt. يعبر؛ يحدد؛ يعلن
adj. وطني؛ إقليمي؛ رسمي

عبارات وتراكيب

United States

الولايات المتحدة

state government

حكومة الولاية

state council

مجلس الدولة

in a state

في حالة

in state

في حالة

state ownership

ملكية الدولة

current state

الحالة الراهنة

secretary of state

وزير الخارجية

steady state

حالة مستقرة

state university

جامعة حكومية

state department

وزارة الخارجية

solid state

حالة صلبة

state power

السلطة الحكومية

state owned

ملكية حكومية

stress state

حالة الإجهاد

existing state

الحالة القائمة

mental state

الحالة النفسية

static state

حالة ثابتة

state space

فضاء الحالة

جمل مثال

The United States is a democratic state.

الولايات المتحدة دولة ديمقراطية.

She is in a confused state of mind.

هي في حالة ذهنية مضطربة.

The state of the economy is worrying.

حالة الاقتصاد مقلقة.

He is a state senator in California.

هو عضو في مجلس الشيوخ بولاية كاليفورنيا.

The car was in a sorry state after the accident.

كانت السيارة في حالة يرثى لها بعد الحادث.

The state of emergency was declared after the natural disaster.

تم إعلان حالة الطوارئ بعد الكارثة الطبيعية.

She was in a state of shock after hearing the news.

كانت في حالة صدمة بعد سماع الأخبار.

The state government announced new tax reforms.

أعلنت حكومة الولاية عن إصلاحات ضريبية جديدة.

He is a state-certified teacher in mathematics.

هو مدرس معتمد من قبل الولاية في الرياضيات.

The state of the art technology is used in this research facility.

تُستخدم التكنولوجيا المتطورة في هذا المركز البحثي.

أمثلة من العالم الحقيقي

The Apollo surely embodies a higher state of civilisation.

يجسد أبوللو بلا شك حالة حضارية أعلى.

المصدر: BBC documentary "Civilization"

The Indian medical association has declared a state of medical emergency.

أعلنت الجمعية الطبية الهندية حالة طوارئ طبية.

المصدر: CNN 10 Student English November 2017 Collection

They went " fleeting" all while " bleating" in a pretty " sheepish state" .

ذهبوا "مرحين" بينما كانوا "يئنون" في حالة "خجولة" جميلة.

المصدر: CNN 10 Student English April 2019 Collection

It still only allows potatoes from selected US states.

لا يزال يسمح فقط بالبطاطس من ولايات أمريكية محددة.

المصدر: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

The Governor declared a state of emergency.

أعلن الحاكم حالة طوارئ.

المصدر: AP Listening Collection September 2014

Hibernation is a state often compared to sleep.

السبات هو حالة غالبًا ما تقارن بالنوم.

المصدر: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 Second Semester

Delaware may be one of the smallest U.S. states.

ديلاوير قد تكون واحدة من أصغر ولايات الولايات المتحدة.

المصدر: CNN Listening Compilation December 2014

Shu was an ancient state in what is now Sichuan.

كان شو ولاية قديمة في ما يعرف الآن باسم سيتشوان.

المصدر: 21st Century English Newspaper

There's a state of emergency in 12 Oklahoma counties.

هناك حالة طوارئ في 12 مقاطعة أوكلاهوما.

المصدر: CNN Selected May 2015 Collection

Ohio governor has declared a state of emergency for Toledo.

أعلن حاكم أوهايو حالة طوارئ لمدينة توليدو.

المصدر: AP Listening August 2014 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن