desynchronized

[الولايات المتحدة]/[ˌdiːˈsɪŋkrənaɪzd]/
[المملكة المتحدة]/[ˌdiːˈsɪŋkrəˌnaɪzd]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. جعله خارج التزامن؛ إفساد التزامن.
v. (لا يأخذ حرفًا) أن يصبح خارج التزامن.
adj. غير متزامن؛ خارج التزامن.

عبارات وتراكيب

desynchronized clocks

ساعات غير متزامنة

getting desynchronized

正在变得不同步

desynchronized data

بيانات غير متزامنة

severely desynchronized

ت不同步严重

desynchronized systems

أنظمة غير متزامنة

was desynchronized

تمت إزاحة التزامن

chronically desynchronized

مزمنة غير متزامنة

desynchronized signals

إشارات غير متزامنة

being desynchronized

القيام بإزاحة التزامن

جمل مثال

their internal clocks became desynchronized after the long flight.

لقد أصبحت ساعاتهم الداخلية غير متزامنة بعد الرحلة الطويلة.

the dancers' movements were slightly desynchronized, affecting the performance.

كان حركات الراقسين غير متزامنة قليلاً، مما أثر على الأداء.

the audio and video feeds were desynchronized, making the recording unusable.

كان إمدادات الصوت والفيديو غير متزامنة، مما جعل التسجيل غير قابل للاستخدام.

the team's efforts felt desynchronized; they weren't working together effectively.

كانت جهود الفريق شعوراً غير متزامنة؛ لم يتعاونوا بشكل فعال.

the computer's internal processes became desynchronized, causing system errors.

أصبحت العمليات الداخلية للحاسوب غير متزامنة، مما أدى إلى أخطاء في النظام.

after the power outage, the network servers were temporarily desynchronized.

بعد انقطاع التيار الكهربائي، أصبحت خوادم الشبكة غير متزامنة مؤقتاً.

the film's soundtrack and visuals felt desynchronized, ruining the emotional impact.

كانت موسيقى الفيلم وصوره غير متزامنة، مما أفسد التأثير العاطفي.

the two satellites' data streams became desynchronized due to solar flares.

أصبحت تدفق البيانات في القمر الصناعيين غير متزامنة بسبب الشفق القطبي.

the band's performance suffered from a desynchronized rhythm section.

أثرت على أداء الفرقة بسبب قسم الإيقاع غير المتزامن.

the memory banks in the system were desynchronized, leading to data loss.

أصبحت مجموعات الذاكرة في النظام غير متزامنة، مما أدى إلى فقدان البيانات.

the robot's movements were desynchronized, causing it to stumble.

كانت حركات الروبوت غير متزامنة، مما أدى إلى أنه يتعثر.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن