Wordsworth's detestation of aristocracy.
اشمئزاز ورثرز من الأرستقراطية.
he is the detestation of the neighbourhood.
إنه اشمئزاز الحي.
She expressed her detestation for the new policy.
أعربت عن اشمئزازها من السياسة الجديدة.
His detestation of violence is well-known.
إن اشمئزازه من العنف معروف جيدًا.
The detestation of injustice fueled their protest.
أشعل الاشمئزاز من الظلم احتجاجهم.
I have a deep detestation for liars.
لدي اشمئزاز عميق من الكذابين.
Their detestation of each other was evident.
كان اشمئزازهم لبعضهم البعض واضحًا.
The detestation in his eyes was unmistakable.
كان الاشمئزاز في عينيه لا يمكن السكوت عنه.
She couldn't hide her detestation towards her rival.
لم تستطع إخفاء اشمئزازها تجاه منافستها.
The detestation for the dictator was widespread.
كان الاشمئزاز للدكتاتور واسع الانتشار.
His detestation for cold weather was evident.
كان اشمئزازه من الطقس البارد واضحًا.
The detestation for war was a common sentiment.
كان الاشمئزاز للحرب شعورًا شائعًا.
In the austere system, on the contrary, those excesses are regarded with the utmost abhorrence and detestation.
في النظام الصارم، على العكس من ذلك، تُنظر هذه الانتهاكات والخروج عن المألوف بازدراء شديد ورفض.
المصدر: The Wealth of Nations (Part Four)Elvira stood at the door of the chamber, and regarded the Monk with looks of surprize and detestation.
وقفت إلڤيرا عند باب الغرفة، ونظرت إلى الراهب بنظرات من الدهشة والاشمئزاز.
المصدر: Monk (Part 2)Similarly, offenses against nature are everywhere and at all times to be held in detestation and should be punished.
وبالمثل، يجب اعتبار الجرائم ضد الطبيعة في كل مكان وفي جميع الأوقات بالاشمئزاز ويجب معاقبتها.
المصدر: Volume Three of the ConfessionsBut as he sat gloating over me, I was supported by a scornful detestation of him that sealed my lips.
ولكن بينما كان جالسًا يتبختر عليّ، كنت مدعومًا باشمئزاز ازدراء منه أوقف لساني.
المصدر: Great Expectations (Original Version)But Mr Houghton had fought in the First World War alongside Americans and French, and had come to a settled detestation of both countries.
لكن السيد هوتون قاتل في الحرب العالمية الأولى إلى جانب الأمريكيين والفرنسيين، وقد وصل إلى كراهية راسخة لكلتا الدولتين.
المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Pain, shame, ire, impatience, disgust, detestation, seemed momentarily to hold a quivering conflict in the large pupil dilating under his ebon eyebrow.
بدت أن الألم والعار والغضب والتهيج والاشمئزاز والاشمئزاز يحملون للحظة صراعًا متقلبًا في حدقة العين الكبيرة التي تتوسع تحت حاجبة الأبنوسي.
المصدر: Jane Eyre (Original Version)On two or three occasions he was actually rude to her, thus bringing upon himself Martini's most cordial detestation.
في مناسبتين أو ثلاث، كان وقحًا معها بالفعل، مما أثار اشمئزاز مارتيني تجاهه.
المصدر: The Gadfly (Original Version)I had likewise learned, from his example, an utter detestation of all falsehood or disguise; and truth appeared so amiable to me, that I determined upon sacrificing every thing to it.
لقد تعلمت أيضًا، من مثاله، اشمئزازًا مطلقًا من كل كذب أو تظاهر؛ وبدا لي أن الحقيقة لطيفة للغاية لدرجة أنني قررت التضحية بكل شيء من أجلها.
المصدر: Gulliver's Travels (Original Version)Conscious that among those who chaunted the praises of their God so sweetly, there were some who cloaked with devotion the foulest sins, their hymns inspired him with detestation at their Hypocrisy.
إذًا، مدركًا أنهم وسط الذين يرتلون الثناء على إلههم بشدة، كان هناك بعض الذين غطوا بالتقوى أسوأ الخطايا، ألهمهم تراتيلهم باشمئزاز لنفاقهم.
المصدر: Monk (Part 2)The wiser and better sort of the common people, therefore, have always the utmost abhorrence and detestation of such excesses, which their experience tells them are so immediately fatal to people of their condition.
لذلك، فإن النوع الأكثر حكمة والأفضل من عامة الناس لديهم دائمًا أقصى درجات الازدراء والاشمئزاز لمثل هذه الانتهاكات، والتي تقول خبرتهم إنها مميتة للغاية للأشخاص من وضعهم.
المصدر: The Wealth of Nations (Part Four)Wordsworth's detestation of aristocracy.
اشمئزاز ورثرز من الأرستقراطية.
he is the detestation of the neighbourhood.
إنه اشمئزاز الحي.
She expressed her detestation for the new policy.
أعربت عن اشمئزازها من السياسة الجديدة.
His detestation of violence is well-known.
إن اشمئزازه من العنف معروف جيدًا.
The detestation of injustice fueled their protest.
أشعل الاشمئزاز من الظلم احتجاجهم.
I have a deep detestation for liars.
لدي اشمئزاز عميق من الكذابين.
Their detestation of each other was evident.
كان اشمئزازهم لبعضهم البعض واضحًا.
The detestation in his eyes was unmistakable.
كان الاشمئزاز في عينيه لا يمكن السكوت عنه.
She couldn't hide her detestation towards her rival.
لم تستطع إخفاء اشمئزازها تجاه منافستها.
The detestation for the dictator was widespread.
كان الاشمئزاز للدكتاتور واسع الانتشار.
His detestation for cold weather was evident.
كان اشمئزازه من الطقس البارد واضحًا.
The detestation for war was a common sentiment.
كان الاشمئزاز للحرب شعورًا شائعًا.
In the austere system, on the contrary, those excesses are regarded with the utmost abhorrence and detestation.
في النظام الصارم، على العكس من ذلك، تُنظر هذه الانتهاكات والخروج عن المألوف بازدراء شديد ورفض.
المصدر: The Wealth of Nations (Part Four)Elvira stood at the door of the chamber, and regarded the Monk with looks of surprize and detestation.
وقفت إلڤيرا عند باب الغرفة، ونظرت إلى الراهب بنظرات من الدهشة والاشمئزاز.
المصدر: Monk (Part 2)Similarly, offenses against nature are everywhere and at all times to be held in detestation and should be punished.
وبالمثل، يجب اعتبار الجرائم ضد الطبيعة في كل مكان وفي جميع الأوقات بالاشمئزاز ويجب معاقبتها.
المصدر: Volume Three of the ConfessionsBut as he sat gloating over me, I was supported by a scornful detestation of him that sealed my lips.
ولكن بينما كان جالسًا يتبختر عليّ، كنت مدعومًا باشمئزاز ازدراء منه أوقف لساني.
المصدر: Great Expectations (Original Version)But Mr Houghton had fought in the First World War alongside Americans and French, and had come to a settled detestation of both countries.
لكن السيد هوتون قاتل في الحرب العالمية الأولى إلى جانب الأمريكيين والفرنسيين، وقد وصل إلى كراهية راسخة لكلتا الدولتين.
المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Pain, shame, ire, impatience, disgust, detestation, seemed momentarily to hold a quivering conflict in the large pupil dilating under his ebon eyebrow.
بدت أن الألم والعار والغضب والتهيج والاشمئزاز والاشمئزاز يحملون للحظة صراعًا متقلبًا في حدقة العين الكبيرة التي تتوسع تحت حاجبة الأبنوسي.
المصدر: Jane Eyre (Original Version)On two or three occasions he was actually rude to her, thus bringing upon himself Martini's most cordial detestation.
في مناسبتين أو ثلاث، كان وقحًا معها بالفعل، مما أثار اشمئزاز مارتيني تجاهه.
المصدر: The Gadfly (Original Version)I had likewise learned, from his example, an utter detestation of all falsehood or disguise; and truth appeared so amiable to me, that I determined upon sacrificing every thing to it.
لقد تعلمت أيضًا، من مثاله، اشمئزازًا مطلقًا من كل كذب أو تظاهر؛ وبدا لي أن الحقيقة لطيفة للغاية لدرجة أنني قررت التضحية بكل شيء من أجلها.
المصدر: Gulliver's Travels (Original Version)Conscious that among those who chaunted the praises of their God so sweetly, there were some who cloaked with devotion the foulest sins, their hymns inspired him with detestation at their Hypocrisy.
إذًا، مدركًا أنهم وسط الذين يرتلون الثناء على إلههم بشدة، كان هناك بعض الذين غطوا بالتقوى أسوأ الخطايا، ألهمهم تراتيلهم باشمئزاز لنفاقهم.
المصدر: Monk (Part 2)The wiser and better sort of the common people, therefore, have always the utmost abhorrence and detestation of such excesses, which their experience tells them are so immediately fatal to people of their condition.
لذلك، فإن النوع الأكثر حكمة والأفضل من عامة الناس لديهم دائمًا أقصى درجات الازدراء والاشمئزاز لمثل هذه الانتهاكات، والتي تقول خبرتهم إنها مميتة للغاية للأشخاص من وضعهم.
المصدر: The Wealth of Nations (Part Four)استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن