dynamisms

[الولايات المتحدة]/'daɪnəmɪz(ə)m/
[المملكة المتحدة]/'daɪnə'mɪzəm/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. نظرية القوة الفيزيائية; الحيوية; القوة الدافعة; الديناميكا; تأثير الديناميكية الروحية.

جمل مثال

the dynamism and strength of the economy.

ديناميكية وقوة الاقتصاد

he was known for his dynamism and strong views.

كان معروفًا بديناميكيته وآرائه القوية.

The dynamism of the city's nightlife is infectious.

ديناميكية حياة المدينة الليلية معدية.

Her leadership style is characterized by its dynamism and innovation.

يتميز أسلوب قيادتها بديناميكيتها وابتكارها.

The team's dynamism propelled them to victory.

ديناميكية الفريق دفعتهم إلى تحقيق النصر.

The dynamism of the market is evident in its rapid changes.

تتجلى ديناميكية السوق في التغيرات السريعة فيه.

She exudes a sense of dynamism and determination in everything she does.

تنشر إحساسًا بالديناميكية والتصميم في كل ما تفعله.

The dynamism of the young entrepreneur impressed the investors.

أعجب ديناميكية الشاب العصبي المستثمرين.

The dynamism of the team's performance caught everyone's attention.

لفت ديناميكية أداء الفريق انتباه الجميع.

The dynamism of the music festival attracted a diverse crowd.

جذبت ديناميكية مهرجان الموسيقى جمهورًا متنوعًا.

The dynamism of the economy is reflected in its growth rate.

تنعكس ديناميكية الاقتصاد في معدل نموه.

His dynamism and charisma make him a natural leader.

ديناميكيته وكاريزمته تجعله قائدًا بالفطرة.

أمثلة من العالم الحقيقي

The key is to preserve that natural dynamism while strengthening the effective cooperation between governments.

يكمن المفتاح في الحفاظ على هذا الديناميكية الطبيعية مع تعزيز التعاون الفعال بين الحكومات.

المصدر: Lin Chaolun's Practical Interpretation Practice Notes

A larger overall tax take from the rich, without hurting the dynamism of the economy.

الحصول على حصة ضريبية أكبر بشكل عام من الأثرياء، دون الإضرار بديناميكية الاقتصاد.

المصدر: The Economist - Comprehensive

The hope is that this is a backward-looking signal about the dynamism of Indian capitalism.

الأمل هو أن يكون هذا بمثابة إشارة تعود إلى الماضي حول ديناميكية الرأسمالية الهندية.

المصدر: The Economist - Comprehensive

They're often off-kilter, which gives a great sense of dynamism to them.

إنها غالبًا ما تكون غير متوازنة، مما يمنحها شعورًا رائعًا بالديناميكية.

المصدر: PBS Interview Entertainment Series

Organisers can purportedly inject a dose of youthful dynamism into such outfits.

يمكن للمنظمين أن يضخوا، على ما يبدو، بجرعة من الديناميكية الشبابية في مثل هذه المؤسسات.

المصدر: The Economist (Summary)

It's growing wealth and dynamism has created an incredible population explosion in an already expanding city.

إن الثروة المتزايدة والديناميكية قد أدت إلى طفرة سكانية مذهلة في مدينة متنامية بالفعل.

المصدر: BBC documentary "Chinese New Year"

The tides caused by the Moon churned up the oceans and contributed to the dynamism of our ecosystem.

تسببت المد والجزر الناتج عن القمر في اضطراب المحيطات وساهمت في ديناميكية نظامنا البيئي.

المصدر: Environment and Science

It isn't Milton Friedman, but this ruthless mix of autocracy, technology and dynamism could propel growth for years.

إنه ليس ميلتون فريدمان، ولكن هذا المزيج الوحشي من الديكتاتورية والتكنولوجيا والديناميكية يمكن أن يدفع النمو لسنوات.

المصدر: Soren course audio

On the other, the economy lacks dynamism, in large part because the venturesome cannot lay secure claim to their investments.

من ناحية أخرى، يفتقر الاقتصاد إلى الديناميكية، ويرجع ذلك في الغالب إلى أن المغامرين لا يستطيعون المطالبة بشكل آمن باستثماراتهم.

المصدر: The Economist (Summary)

A city still celebrated as a place of dynamism and opportunity is unable to create jobs for its growing workforce.

لا تزال المدينة تحتفل بها كمكان للديناميكية والفرص غير قادرة على خلق فرص عمل لقوتها العاملة المتنامية.

المصدر: The Economist (Summary)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن