strictly enforced
يتم تطبيقه بصرامة
enforced by law
مُطبَّق بموجب القانون
enforced regulations
لوائح مُطبَّقة
the enforced camaraderie of office life.
الرفقة القسرية في الحياة المكتبية.
Westminster enforced successive cuts in pay.
فرض ويستمنستر تخفيضات متتالية في الرواتب.
Tax laws were discriminatorily enforced, conspicuous surveillance and visible "investigative" interviews with activists, and grand jury subpoenas.
تم تطبيق قوانين الضرائب بشكل تمييزي، مع مراقبة واضحة ومقابلات "تحقيقية" مرئية مع النشطاء، وأوامر المحلفين الكبرى.
Furthermore, Qianlong modified the meltage-fee system enforced by Emperor Yongzheng, reducing the rate from 30-50% (of the principal taxes) to 10%.
علاوة على ذلك، قام تشونغ لون بتعديل نظام رسوم الصهر الذي فرضه الإمبراطور يونغ تشنغ، مما أدى إلى تخفيض المعدل من 30-50٪ (من الضرائب الرئيسية) إلى 10٪.
However, some private organizations assist people in genetic counseling, and reprogenetics may be considered as a form of non-state-enforced liberal eugenics.
ومع ذلك، فإن بعض المنظمات الخاصة تساعد الناس في الاستشارة الوراثية، وقد يُنظر إلى إعادة التكاثر الوراثي على أنه شكل من أشكال التطعيم الليبرالي غير المفروض من قبل الدولة.
Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
بالرغم من أنها أقسمت على العذرية، بدا له، في نظر تيس، كإله نصف، ووسط قربهم القسري، تطورت العلاقة الحميمة وتحولت إلى حب.
strictly enforced
يتم تطبيقه بصرامة
enforced by law
مُطبَّق بموجب القانون
enforced regulations
لوائح مُطبَّقة
the enforced camaraderie of office life.
الرفقة القسرية في الحياة المكتبية.
Westminster enforced successive cuts in pay.
فرض ويستمنستر تخفيضات متتالية في الرواتب.
Tax laws were discriminatorily enforced, conspicuous surveillance and visible "investigative" interviews with activists, and grand jury subpoenas.
تم تطبيق قوانين الضرائب بشكل تمييزي، مع مراقبة واضحة ومقابلات "تحقيقية" مرئية مع النشطاء، وأوامر المحلفين الكبرى.
Furthermore, Qianlong modified the meltage-fee system enforced by Emperor Yongzheng, reducing the rate from 30-50% (of the principal taxes) to 10%.
علاوة على ذلك، قام تشونغ لون بتعديل نظام رسوم الصهر الذي فرضه الإمبراطور يونغ تشنغ، مما أدى إلى تخفيض المعدل من 30-50٪ (من الضرائب الرئيسية) إلى 10٪.
However, some private organizations assist people in genetic counseling, and reprogenetics may be considered as a form of non-state-enforced liberal eugenics.
ومع ذلك، فإن بعض المنظمات الخاصة تساعد الناس في الاستشارة الوراثية، وقد يُنظر إلى إعادة التكاثر الوراثي على أنه شكل من أشكال التطعيم الليبرالي غير المفروض من قبل الدولة.
Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
بالرغم من أنها أقسمت على العذرية، بدا له، في نظر تيس، كإله نصف، ووسط قربهم القسري، تطورت العلاقة الحميمة وتحولت إلى حب.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now