fatal

[الولايات المتحدة]/ˈfeɪtl/
[المملكة المتحدة]/ˈfeɪtl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مميت؛ كارثي؛ حاسم

عبارات وتراكيب

fatal accident

حادث مميت

fatal error

خطأ قاتل

fatal disease

مرض مميت

fatal attraction

جذب مميت

fatal illness

مرض شديد

جمل مثال

This is a fatal absurdity.

هذا عبث قاتل.

The disease is potentially fatal.

المرض قد يكون مميتا.

a fatal heroin overdose

جرعة هيروين قاتلة.

a mortal wound.See Synonyms at fatal

جرح مميت. انظر المرادفات عند قاتل

This fatal miscalculation lost them the final victory.

أدى هذا الخطأ القاتل في الحسابات إلى خسارتهم النصر النهائي.

there were three fatal flaws in the strategy.

كانت هناك ثلاثة عيوب قاتلة في الاستراتيجية.

the fatal stabbings of four women.

طعنات قاتلة لأربع نساء.

a fatal series of events

سلسلة أحداث قاتلة.

a small, nevertheless fatal error.

خطأ صغير، ولكنه قاتل على الرغم من ذلك.

Pancarditis is a rare and fatal disease in newborns.

التهاب عضلة القلب هو مرض نادر و قاتل عند حديثي الولادة.

It would be fatal to bring in outsider.

سيكون من المروع إدخال شخص غريب.

The enemy got a fatal blow in the battle.

لقد تلقى العدو ضربة قاتلة في المعركة.

deadly weapons; a deadly spill of radioactive waste products.See Synonyms at fatal

أسلحة قاتلة؛ انسكاب قاتل للنفايات المشعة. انظر المرادفات عند قاتل

he cast his mind back to the fatal evening.

استعاد ذهنه إلى المساء القاتل.

The loss of all my money was fatal to my plan.

كان خسارة كل أموالي قاتلة بالنسبة لخطة.

was susceptible to a fatal virus disease,myxomatosis.

كان عرضة لمرض فيروسي مميت، الجذام.

أمثلة من العالم الحقيقي

Sleep apnea on its own is rarely fatal, but it can worsen other health problems.

نادراً ما تكون انقطاعات التنفس أثناء النوم قاتلة في حد ذاتها، ولكنها يمكن أن تؤدي إلى تفاقم مشاكل صحية أخرى.

المصدر: Osmosis - Respiration

In fact, a virus emerged in the 1970s that could've been just that fatal.

في الواقع، ظهر في السبعينيات فيروس يمكن أن يكون قاتلاً للغاية.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

But the compact had a fatal flaw.

لكن الاتفاقية كانت لها عيب قاتل.

المصدر: VOA Standard English_Americas

And all of these complications can be fatal.

ويمكن أن تكون جميع هذه المضاعفات قاتلة.

المصدر: Osmosis - Genetics

It's not fatal, necessarily. Everything's gonna be fine.

إنه ليس قاتلاً بالضرورة. كل شيء سيكون على ما يرام.

المصدر: BoJack Horseman Season 3

Delaying vaccinations can put your child at risk for serious, even fatal, diseases.

قد يؤدي تأخير التطعيمات إلى تعريض طفلك لخطر الإصابة بأمراض خطيرة، بل وحتى مميتة.

المصدر: Easy Learning of Medical English

It had administered its fatal kiss to Barty Crouch.

لقد وجهت إليه قبلتها القاتلة إلى بارتي كراوتش.

المصدر: Harry Potter and the Goblet of Fire

Challenger and later Columbia suffered tragic fatal accidents.

عانت Challenger ولاحقًا Columbia من حوادث مميتة مأساوية.

المصدر: CNN 10 Student English Compilation April 2021

" My fatal gift of humour, dearest" .

"هديتي الفكاهية القاتلة، يا عزيزي." .

المصدر: Peter Pan

Sometimes this can cause dangerous or even fatal reactions.

في بعض الأحيان، يمكن أن يسبب ذلك تفاعلات خطيرة أو حتى مميتة.

المصدر: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن