lethal

[الولايات المتحدة]/'liːθ(ə)l/
[المملكة المتحدة]/'liθl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يسبب أو قادر على التسبب في الموت
n. عامل مميت

عبارات وتراكيب

lethal weapon

سلاح قاتل

lethal dose

جرعة مميتة

lethal injection

حقن مميت

lethal force

قوة قاتلة

lethal concentration

تركيز مميت

جمل مثال

a lethal dose of barbiturates.

جرعة مميتة من الباربيتورات.

execution by lethal injection;

تنفيذ بالإعدام عن طريق الحقن المميت؛

a lethal cocktail of drink and pills.

كوكتيل مميت من المشروبات والأدوية

Here are their lethal poison nippers.

إليكِ أداة السم القاتل الخاصة بهم.

A hammer can be a lethal weapon.

يمكن أن تكون المطرقة سلاحًا مميتًا.

It was a potentially lethal mixture of drugs.

كان مزيجًا دوائيًا قاتلاً محتملاً.

the lethal effects of hard drugs.

الآثار القاتلة للمخدرات الصلبة.

the Krakatoa eruption was the most lethal on record.

كان ثوران كراكاتوا هو الأكثر فتكًا في التاريخ.

the most lethal striker in the league.

أخطر لاعب هجومي في الدوري.

accusations lethal to the candidate's image.

تهم مميتة لسمعة المرشح.

In extreme cases this could create a lethal dosis of lead.

في الحالات القصوى، يمكن أن يخلق جرعة قاتلة من الرصاص.

I would like to be a pricky rose, or better to be a lethal poppy.

أود أن أكون وردة شوكية، أو من الأفضل أن أكون خشخاشًا قاتلاً.

he found himself facing the business end of six lethal-looking weapons.

وجد نفسه يواجه نهاية ست أسلحة تبدو قاتلة.

If urethral obstruction occurs, congenital megaurethra is lethal without patent urachus or rectoesical fistula.

إذا حدث انسداد في مجرى البول، فإن تضخم مجرى البول الخلقي مميت بدون مجرى البول المفتوح أو مخرج المستقيم.

Quick, two-footed, wriggly and lethal within 35 yards of goal.

سريع، ذو قدمين، ملتف وقاتل في غضون 35 ياردة من المرمى.

Lethal dwarfism syndromes are associated with brachycephaly or clover-leaf skull deformity rather than dolichocephaly.

ترتبط متلازمات الشحوم القاتل بصلابة الرأس أو تشوه الجمجمة على شكل أوراق البرسيم بدلاً من الصلع.

Thanatophoric dysplasia (TD) is the most common form of lethal neonatal dwarfism with micromelic shortening of the limbs, macrocephaly, platyspondyly, and reduced thoracic cavity.

التضخم الخانقي (TD) هو الشكل الأكثر شيوعًا لقزم الأطفال القاتل مع قصر الأطراف الميكروميلية، والرقبة الكبيرة، والتضخم الفقري، وتقليل تجويف الصدر.

أمثلة من العالم الحقيقي

And that can be a lethal combination.

يمكن أن يكون ذلك مزيجًا مميتًا.

المصدر: CNN English Improv Show

He's already witnessed just how lethal his job can be.

لقد شهد بالفعل مدى خطورة وُسعته.

المصدر: Human Planet

Other jellyfish superpowers are less lethal.

قوى أخرى للإسفنجيات أقل فتكًا.

المصدر: TED-Ed (video version)

But Washington's army soon faces an enemy far more lethal than the British.

لكن جيش واشنطن سيواجه قريبًا عدوًا أكثر فتكًا بكثير من البريطانيين.

المصدر: America The Story of Us

It can literally be a lethal activity.

يمكن أن يكون نشاطًا مميتًا حرفيًا.

المصدر: Asap SCIENCE Selection

For those who remained, the risks were lethal.

بالنسبة لأولئك الذين بقوا، كانت المخاطر مميتة.

المصدر: Time

So you can see how lethal it is.

لذلك يمكنك أن ترى مدى فتكها.

المصدر: CNN Listening Collection April 2014

Syrian forces used the lethal nerve agent sarin.

استخدمت القوات السورية العامل العصبي المميت السارين.

المصدر: NPR News April 2013 Collection

Or the raptor Deinonychus- fast and lethal.

أو الرابتور Deinonychus - سريع و مميت.

المصدر: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs

At first the virus looked lethal.

في البداية، بدا الفيروس مميتًا.

المصدر: The Economist (Summary)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن