the fetters of discipline and caution.
قيود الانضباط والحذر.
be fettered by tradition
مُقَيَّد بالعادات
he lay bound with fetters of iron.
استلقى مربوطًا بالأغلال الحديدية.
he was not fettered by tradition.
لم يكن مقيدًا بالعادات.
They were bound up in fetters of conventionalism.
لقد كانوا مقيدين بأغلال التقليدية.
prisoners fettered by chains;
السجناء المقيدون بالسلاسل
No man loves his fetters,be they made of gold.
لا يحب أحد أغلاله، حتى لو كانت مصنوعة من الذهب.
They will run wild freed from the fetters of control.
سوف يذهبون بعيدًا، أحرارًا من أغلال الرقابة.
This does not mean that we wish to fetter the trade union movement.
هذا لا يعني أننا نريد تقييد حركة النقابات العمالية.
for the Third Path, the non-returner path-moment erases the two weakened fetters;
للطريق الثالث، يمحو لحظة طريق غير العائد القيدين الضعيفين.
Young people weary of countless restrictions and fetters.
شباب تعبوا من القيود والأغلال التي لا تحصى.
Source: High-frequency vocabulary in daily life3 " Let us break their chains, " they say, " and throw off their fetters."
3 " دعونا نكسر سلاسلهم وأغلالهم،" يقولون.
Source: Bible (original version)I have just received your fetter and must say that I was surprised at it.
لقد تلقيت للتو أغلالك ويجب أن أقول أنني تفاجأت بها.
Source: Pride and PrejudiceOur deeds are fetters that we forge ourselves.
أعمالنا هي الأغلال التي نصنعها بأنفسنا.
Source: Middlemarch (Part One)He stood by the window, looking on, till the sergeant threw down the fetters and approached him.
وقف عند النافذة، يراقب، حتى ألقى السارجنت الأغلال وتوجه إليه.
Source: The Gadfly (Original Version)Man has chained and fettered the spirit, but he has been utterly helpless before love.
لقد أسَرَ الإنسان والقيود الروح، لكنه كان عاجزًا تمامًا أمام الحب.
Source: Marriage and LoveFortunately, it was caught and fettered.
لحسن الحظ، تم القبض عليه وقيوده.
Source: Pan PanThe fetters of her sin are upon her, and she cannot stir to come to thee.
أغلال خطيئتها عليها ولا تستطيع أن تتحرك لتأتي إليك.
Source: Adam Bede (Volume Four)A dark man with a shaven, blue neck and long mustache, tangling in his fetters, sprang toward her and embraced her.
رجل أسود ذو عنق أملس وأزرق ولحية طويلة، متشابكة في أغلاله، قفز نحوها وعانقها.
Source: ResurrectionIrons is here used in the sense of iron fetters, chains, or shackles, which prevent the ship from moving about freely.
تستخدم الحديد هنا بمعنى الأغلال أو السلاسل أو القيود الحديدية، التي تمنع السفينة من التحرك بحرية.
Source: Southwest Associated University English Textbookthe fetters of discipline and caution.
قيود الانضباط والحذر.
be fettered by tradition
مُقَيَّد بالعادات
he lay bound with fetters of iron.
استلقى مربوطًا بالأغلال الحديدية.
he was not fettered by tradition.
لم يكن مقيدًا بالعادات.
They were bound up in fetters of conventionalism.
لقد كانوا مقيدين بأغلال التقليدية.
prisoners fettered by chains;
السجناء المقيدون بالسلاسل
No man loves his fetters,be they made of gold.
لا يحب أحد أغلاله، حتى لو كانت مصنوعة من الذهب.
They will run wild freed from the fetters of control.
سوف يذهبون بعيدًا، أحرارًا من أغلال الرقابة.
This does not mean that we wish to fetter the trade union movement.
هذا لا يعني أننا نريد تقييد حركة النقابات العمالية.
for the Third Path, the non-returner path-moment erases the two weakened fetters;
للطريق الثالث، يمحو لحظة طريق غير العائد القيدين الضعيفين.
Young people weary of countless restrictions and fetters.
شباب تعبوا من القيود والأغلال التي لا تحصى.
Source: High-frequency vocabulary in daily life3 " Let us break their chains, " they say, " and throw off their fetters."
3 " دعونا نكسر سلاسلهم وأغلالهم،" يقولون.
Source: Bible (original version)I have just received your fetter and must say that I was surprised at it.
لقد تلقيت للتو أغلالك ويجب أن أقول أنني تفاجأت بها.
Source: Pride and PrejudiceOur deeds are fetters that we forge ourselves.
أعمالنا هي الأغلال التي نصنعها بأنفسنا.
Source: Middlemarch (Part One)He stood by the window, looking on, till the sergeant threw down the fetters and approached him.
وقف عند النافذة، يراقب، حتى ألقى السارجنت الأغلال وتوجه إليه.
Source: The Gadfly (Original Version)Man has chained and fettered the spirit, but he has been utterly helpless before love.
لقد أسَرَ الإنسان والقيود الروح، لكنه كان عاجزًا تمامًا أمام الحب.
Source: Marriage and LoveFortunately, it was caught and fettered.
لحسن الحظ، تم القبض عليه وقيوده.
Source: Pan PanThe fetters of her sin are upon her, and she cannot stir to come to thee.
أغلال خطيئتها عليها ولا تستطيع أن تتحرك لتأتي إليك.
Source: Adam Bede (Volume Four)A dark man with a shaven, blue neck and long mustache, tangling in his fetters, sprang toward her and embraced her.
رجل أسود ذو عنق أملس وأزرق ولحية طويلة، متشابكة في أغلاله، قفز نحوها وعانقها.
Source: ResurrectionIrons is here used in the sense of iron fetters, chains, or shackles, which prevent the ship from moving about freely.
تستخدم الحديد هنا بمعنى الأغلال أو السلاسل أو القيود الحديدية، التي تمنع السفينة من التحرك بحرية.
Source: Southwest Associated University English TextbookExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now