flute

[US]/fluːt/
[UK]/flut/
Frequency: Very High

Translation

n. آلة موسيقية من عائلة الآلات النفخية الخشبية ذات صوت عالٍ وواضح يتم إنتاجه عن طريق نفخ الهواء عبر ثقب مقطوع في جانب الآلة
vt. لعزف الفلوت
vi. لعزف الفلوت
Word Forms
Pluralflutes
Past Participlefluted
Past Tensefluted
Present Participlefluting
Third Person Singularflutes

Phrases & Collocations

play the flute

عزف على الفلوت

flute player

عازف فلوت

melodic flute music

موسيقى فلوت لحنية

reed flute cave

كهف ناي الصفصاف

Example Sentences

a flute of champagne.

قنينة شمبانيا

Andrew's flute was made of wood.

كان الفلوت الخاص بأندرو مصنوعًا من الخشب.

let the warbling flute complain.

دع الفلوت المرتفعة يتذمر.

the flutes play in unison with the violas.

تعزف الآلات النفخية الخشبية بتناغم مع الكمان الصغيرة.

an alto flute; an alto balalaika.

ناي ألتو؛ بالالايكا ألتو

There’s wonderfully lyrical flute solo in the middle of this symphony.

هناك عزف منفرد رائع ومؤثر على الفلوت في منتصف هذه السمفونية.

Telemann's specified instrumentation of flute, violin, and continuo.

تحديد تيليمان لآلات النفخ الخشبية: فلوت، كمان، وكورنتو.

interpreted the flute solo most originally.

قام بتفسير عزف الفلوت المنفرد بأكثر طريقة أصالة.

He took out his flute, and blew at it.

أخرج فلوته ونفخ فيه.

to him who sat upon the rocks, and fluted to the morning sea.

إلى الذي جلس على الصخور، وعزف على الفلوت للبحر الصباحي.

Flute, also known as Fluyt, is transport ship originating from the Netherlands.

الفلوت، المعروف أيضًا باسم فلويت، هو سفينة نقل أصلها من هولندا.

colonnades of fluted Doric columns

أعمدة ذات زخارف من الأعمدة الدورية المتناوبة

the Quartet Suite was scored for flute, violin, viola da gamba, and continuo.

تم تأليف مجموعة الرباعي للآلات النفخ الخشبية: فلوت، كمان، فيولا دا جامبا، وكورنتو.

good unisons are formed by flutes, oboes, and clarinets.

تتشكل تناغمات جيدة بواسطة الآلات النفخ الخشبية، والأوبوا، والكلارينيت.

" He was an old emigre gentleman, blind and penniless, who was playing his flute in his attic, in order to pass the time.

"كان نبيلًا مهاجرًا كبيرًا في السن، أعمى وعاريًا، يعزف على فلوته في عظمته، وذلك لتمرير الوقت.

Hypnotic rhythms and harmonic voices , sarangi, sarod, bamboo flutes and strings in this masterpiece of sound and silence. ~ devakant.com.

إيقاعات آسرة وأصوات متناغمة، سارانجي، وسارود، وآلات نفخية وخيوط من الخيزران في هذا العمل الفني المدهش من الصوت والصمت. ~ devakant.com.

an easy lilting stride; the flute broke into a light lilting air; a swinging pace; a graceful swingy walk; a tripping singing measure.

خطوة سهلة ومبهجة؛ الفلوت انطلق في لحن خفيف ومبهج؛ وتيرة متأرجحة؛ مشية رشيقة ومتأرجحة؛ مقياس غنائي مبهج.

Chris Rowan (vocals, acoustic guitar, bamboo keyboards, flute);Lorin Rowan (vocals, acoustic guitar, piano);Jack Bonus (flute, alto saxophone);David Hayes (bass);Russ Kunkel (drums).

كريس روان (غناء، جيتار صوتي، لوحات مفاتيح من الخيزران، فلوت); لورين روان (غناء، جيتار صوتي، بيانو); جاك بونوس (فلوت، ساكسفون ألتو); ديفيد هايز (باص); راس كونكل (درامز).

Real-world Examples

He put Hagrid's flute to his lips and blew.

وضع قدمه على شفتيه ونفخ.

Source: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Would you care if I played you the flute?

هل تمانع إذا عزفت لك الفلوت؟

Source: Music live performance

Someone in the crowd joined in by playing the flute.

انضم أحدهم في الحشد بالعزف على الفلوت.

Source: VOA Slow English - Word Stories

The shepherd took the bone and made a magnificent flute.

أخذ الراعي العظام وصنع فلوتًا رائعًا.

Source: 101 Children's English Stories

You wear blazers to school. You play the pan flute.

ترتدي البليزرات إلى المدرسة. أنت تعزف على الفلوت البان.

Source: Modern Family - Season 02

Me, too. I played the flute in the band.

أنا أيضًا. عزفت على الفلوت في الفرقة.

Source: Airborne English: Everyone speaks English.

Beethoven's friend said " Listen! " and stopped to hear the flute.

قال صديق بيتهوفن " استمع! " وتوقف لسماع الفلوت.

Source: Beethoven lives upstairs from me.

A tutor who tooted the flute tried to tutor two tooters to toot.

حاول معلم يعزف على الفلوت تعليم اثنين من العازفين للعزف.

Source: Learn American pronunciation with Hadar.

Doesn't she play the oboe, or flute or something?

أليس هي التي تعزف على الأوبوا أو الفلوت أو شيء من هذا القبيل؟

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11

They completely reconfigured the flute and how you play it in the nineteenth century.

لقد أعادوا تكوين الفلوت وكيفية عزفه بالكامل في القرن التاسع عشر.

Source: Listening to Music (Video Version)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now