target

[الولايات المتحدة]/ˈtɑːɡɪt/
[المملكة المتحدة]/ˈtɑːrɡɪt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. هدف
vt. تحديد كهدف

عبارات وتراكيب

target market

السوق المستهدف

target audience

الجمهور المستهدف

targeted advertising

الإعلان المستهدف

target location

موقع الهدف

on target

في الهدف

target language

اللغة الهدف

target system

نظام الهدف

target detection

اكتشاف الهدف

sales target

هدف المبيعات

moving target

هدف متحرك

strategic target

هدف استراتيجي

target area

منطقة الهدف

target customers

عملاء الهدف

target cost

تكلفة الهدف

target price

سعر الهدف

target value

قيمة الهدف

quality target

هدف الجودة

target group

مجموعة الهدف

an easy target

هدف سهل

target zone

منطقة الهدف

جمل مثال

a target group; a target market.

مجموعة الهدف؛ سوق الهدف.

perforate a target by bullets

اختراق هدف بالرصاص

set a target for production

وضع هدف للإنتاج

riddle a target with bullets.

ألغاز الهدف بالرصاص.

make a target for attack

وضع هدف للهجوم

set the targets of production

وضع أهداف الإنتاج

miss the target by a hair

فوت الهدف بشعر

to miss the target a mile

فوت الهدف بأميال

the target contours will not be discriminable from their background.

لن يكون من الممكن تمييز المخططات المستهدفة عن خلفيتها.

the size of the targets bore no relation to their importance.

لم يكن لحجم الأهداف أي علاقة بأهميتها.

pumped the target full of lead.

ملأ الهدف بالرصاص.

Investigate and identify target MSP to empanel by location.

تحقق وحدد برنامج MSP المستهدف لتقييمه حسب الموقع.

target used in skeet or trapshooting.

هدف يستخدم في الرماية أو رمي الأطباق.

The hunter's target was a wild animal.

كان هدف الصياد حيوانًا بريًا.

What's the target readership of this paper?

ما هي القراء المستهدفون لهذه الورقة؟

as prime minister, he is a target for terrorism.

بصفته رئيس الوزراء، فهو هدف للإرهاب.

a sample of people who are rather atypical of the target audience.

عينة من الأشخاص الذين يعتبرون غير نمطيين للجمهور المستهدف.

The arrow glanced the target but didn't stick.

لمس السهم الهدف لكنه لم يلتصق.

books targeted to the high-end consumer.

كتب تستهدف المستهلك ذو الدخل المرتفع.

the target noun is modified by a ‘direction’ word.

يتم تعديل الاسم الهدف بواسطة كلمة 'اتجاه'.

أمثلة من العالم الحقيقي

Public officials are often the target of people's frustration.

غالبًا ما يكون المسؤولون هدفًا لإحباط الناس.

المصدر: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

What if had been targeting U.S. satellites?

ماذا لو كان يستهدف الأقمار الصناعية الأمريكية؟

المصدر: CNN 10 Student English August 2018 Compilation

Some of those targeted have been detained.

تم احتجاز بعض المستهدفين.

المصدر: BBC Listening March 2018 Compilation

Did you set yourself a financial target?

هل حددت لنفسك هدفًا ماليًا؟

المصدر: BEC Higher Listening Test Papers (Volume 2)

So the government has a housing target.

إذًا، لدى الحكومة هدف إسكان.

المصدر: Financial Times

One country that tariffs could target is China.

أحد البلدان التي يمكن أن تستهدفها التعريفات الجمركية هو الصين.

المصدر: CNN 10 Student English February 2018 Collection

Targets for the hunters' spears are plentiful.

الأهداف لرماح الصيادين وفيرة.

المصدر: Wild New World: Ice Age Oasis

The attacks targeted police and military vehicles.

استهدف الهجوم الشرطة ومركبات الجيش.

المصدر: English Level Four Listening Weekly Plan

Officials don't know yet why Christians were targeted.

لا يعرف المسؤولون حتى الآن سبب استهداف المسيحيين.

المصدر: CNN 10 Student English April 2019 Collection

I could tell Olivia was an easy target.

تمكنت من معرفة أن أوليفيا كانت هدفًا سهلاً.

المصدر: Movie trailer screening room

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن