forclosure

[الولايات المتحدة]/fɔːˈkləʊʒə/
[المملكة المتحدة]/fɔrˈkloʊʒər/

ترجمة

n. ممتلكات تم بيعها بالمزاد العلني؛ حق الاسترداد؛ إلغاء حق الاسترداد

جمل مثال

the bank initiated foreclosure proceedings after three missed mortgage payments.

قامت البنك ببدء إجراءات الإخلاء بعد ثلاث دفعات رهن مفقودة.

she hired an attorney to stop foreclosure and negotiate a payment plan.

أعطت محامياً لوقف الإخلاء والتفاوض على خطة دفع.

the lender filed for foreclosure when the loan went into default.

القائض قدم طلب إخلاء عندما أصبح القرض متأخراً.

a foreclosure notice was posted on the front door last week.

تم نشر إشعار إخلاء على الباب الأمامي الأسبوع الماضي.

they managed to avoid foreclosure by refinancing at a lower rate.

تمكنوا من تجنب الإخلاء من خلال إعادة التمويل بسعر أقل.

the property was sold at a foreclosure auction for far less than expected.

تم بيع الممتلكات في مزاد إخلاء بسعر أقل بكثير مما كان متوقعًا.

local charities offer foreclosure assistance to struggling homeowners.

تُقدم الجمعيات الخيرية المحلية مساعدة في الإخلاء لأصحاب المنازل المتعثرين.

during the foreclosure crisis, many neighborhoods saw vacant homes and falling prices.

خلال أزمة الإخلاء، شهدت العديد من الجيران منازل فارغة وهبوط في الأسعار.

the judge granted a foreclosure order after reviewing the documents.

أصدر القاضي أمرًا بالإخلاء بعد مراجعة الوثائق.

he fears foreclosure risk will rise if interest rates climb again.

يخاف من أن يرتفع خطر الإخلاء إذا ارتفعت معدلات الفائدة مرة أخرى.

after foreclosure, the former owner had to vacate the house within thirty days.

بعد الإخلاء، كان على المالك السابق مغادرة المنزل خلال ثلاثين يومًا.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن