grating

[الولايات المتحدة]/ˈɡreɪtɪŋ/
[المملكة المتحدة]/ˈɡreɪtɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. صوت قاسي؛ يسبب تهيج
n. هيكل من القضبان المتوازية أو المتقاطعة؛ شبكة؛ احتكاك
v. سحق إلى قطع صغيرة؛ إصدار صوت قاسي؛ تهيج

عبارات وتراكيب

grating sound

صوت مزعج

grating noise

ضوضاء تجشؤ

grating sensation

إحساس بالخشونة

grating feeling

شعور بالخشونة

fiber grating

شبكة الألياف

diffraction grating

شبكة الحيّز

holographic grating

شبكة هولوغرافية

concave grating

شبكة مقعرة

grating constant

ثابت الشبكة

grating monochromator

قياس ضوئي للشبكة

transmission grating

شبكة الإرسال

grating spectrometer

مطياف الشبكة

grating spectrograph

مسجل طيفي للشبكة

reflection grating

شبكة الانعكاس

plane grating

شبكة مسطحة

جمل مثال

her high, grating voice.

صوتها المرتفع والمزعج.

a grating that set her teeth on edge.

احتكاك يضع أسنانها على حافة.

iron grating over a drain

شبكة حديدية فوق مصرف.

The grating protected a window in the men’s room.

كانت الشبكة تحمي نافذة في دور الرجال.

a rough homespun fabric. Somethingharsh is unpleasantly rough, discordant, or grating:

نسيج خشن مصنوع منزليًا. شيء خشن وغير سار وغير متناسق أو مزعج:

convex photosensitive resist mask grating is obtained by exposure with holographical method;

يتم الحصول على شبكة قناع مقاومة ضوئية محدبة بالتعرض للطريقة المجسمة.

A new dynamic model is developed for simulating the widely tunable grating assisted codirectional coupler with rear sampled grating reflector (GCSR) lasers.

تم تطوير نموذج ديناميكي جديد لمحاكاة مقومر الاتجاهي ذو التعديل الواسع بمساعدة مشبك التداخل مع عاكس مشبك العينة الخلفي (GCSR) ليزر.

For grating in the optical pick-up head, the compensability between the longitudinal and transverse error practical references on the manufacture of grating.

بالنسبة للاحتكاك في رأس الالتقاط البصري، فإن إمكانية التعويض بين المراجع العملية للخطأ الطولي والعرضي على تصنيع الشبكة.

According to the theory of scalar diffraction, first, the equipollence of spatial distribution of the plane-wave interferential field and parallel projective sine grating is discussed.

وفقًا لنظرية حيود الكميات القياسية، أولاً، يتم مناقشة تكافؤ التوزيع المكاني لحقل التداخل الموجي المستوي وشبكة الجيب التوازي المسقطة.

Frequency-resolved measurement of the emission from a Eaman free electron laser under superradiation condition by a microwave grating spectrometer are presented.

يتم تقديم قياسات مترددة لحالة الانبعاث من ليزر إلكتروني حر Eaman تحت شرط التوهج الفائق بواسطة مطياف شبكة الموجات الدقيقة.

As a practical example, an astigmation corrected scanning flat holographio concave grating (SFHCG) is designed and some results of the numerical and optical experiments are given.

بمثابة مثال عملي، تم تصميم شبكة مقعرة مسح ضوئي مسطحة مجسمة (SFHCG) مصححة للالتواء، وتم تقديم بعض نتائج التجارب العددية والبصرية.

A violent equinoctial gale had come up, which had first staved in a grating and a porthole on the larboard side, and damaged the foretop-gallant-shrouds;

هبت عاصفة اعتدالية عنيفة، والتي أولاً حطمت شبكة ونافذة على الجانب الأيسر، وتسببت في تلف حبال الشراع العلوية الأمامية.

Well equipped, these instruments feature: multiple entrance and exit ports, high precision wavelength drives, extended range operation, Echelle, and oversize grating mounting capabilities.

هذه الأدوات مجهزة تجهيزًا جيدًا، وتتميز بميزات: منافذ متعددة للدخول والخروج، ومحركات دقيقة عالية الدقة لنطاق الطول الموجي، وعمليات نطاق موسع، و Echelle، وقدرات تركيب شبكة كبيرة الحجم.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن