halal

[US]/hə'lɑːl/
[UK]/'hælæl/
Frequency: Very High

Translation

vt. ذبح الحيوانات وفقًا للشريعة الإسلامية
n. الطعام الحلال وفقًا للشريعة الإسلامية
Word Forms
Pluralhalals

Phrases & Collocations

halal food

طعام حلال

halal certification

شهادة الحلال

halal meat

لحم حلال

halal restaurant

مطعم حلال

Real-world Examples

Whether you're talking about halal food, sushi, bodego, chips, just everything.

سواء كنت تتحدث عن الطعام الحلال أو السوشي أو البوديجو أو البطاطس، كل شيء.

Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

In New York that role mainly falls to halal carts and fast-food chains.

في نيويورك، يقع هذا الدور بشكل أساسي على أكشاك الطعام الحلال وسلاسل الوجبات السريعة.

Source: The Economist Culture

It can house up to 120 people with separate areas for men and women halal food and prayers five times a day.

يمكن أن يتسع لما يصل إلى 120 شخصًا بمناطق منفصلة للرجال والنساء والطعام الحلال والصلاة خمس مرات في اليوم.

Source: VOA Standard English_Americas

Mr Baioumy runs one of Manhattan's " halal carts" , a term with a meaning specific to New York.

يشغل السيد بايوومي أحد "أكشاك الطعام الحلال" في مانهاتن، وهو مصطلح له معنى خاص بنيويورك.

Source: The Economist Culture

Much like pho stalls in Hanoi or taco trucks in Los Angeles, New York's halal carts have similar menus, but each vendor has his own style.

تمامًا مثل أكشاك الفو في هانوي أو شاحنات التاكو في لوس أنجلوس، فإن أكشاك الطعام الحلال في نيويورك لديها قوائم مماثلة، لكن لكل بائع أسلوبه الخاص.

Source: The Economist Culture

Usually overseen by Afghans, Bangladeshis or Egyptians like him, they mainly serve halal chicken or lamb over rice or in a pita, garnished either with " white sauce" (a bafflingly popular spiced mayonnaise cut with vinegar) or hot sauce.

عادة ما يشرف عليه الأفغان أو البنغلاديشيون أو المصريون مثله، وهم يقدمون بشكل أساسي دجاجًا أو لحمًا ضأنًا حلالًا على الأرز أو في خبز البيتا، ومزين إما بـ "الصلصة البيضاء" (مايونيز حار ومتبل شائع بشكل محير ومخفف بالخل) أو الصلصة الحارة.

Source: The Economist Culture

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now