halliard

[الولايات المتحدة]/ˈhæliəd/
[المملكة المتحدة]/ˈhæliərd/

ترجمة

n. حبل يستخدم لرفع الشراع أو العلم؛ حبل الرفع؛ حبل لرفع الشراع
صيغ الكلمة
Pluralhalliards

عبارات وتراكيب

main halliard

حبل رئيسي

halliard line

خط الحبل

halliard winch

بكرات الحبل

halliard knot

عقدة الحبل

halliard block

كتلة الحبل

jib halliard

حبل الجيب

halliard cleat

مثبت الحبل

halliard tail

ذيل الحبل

halliard tension

شد الحبل

halliard adjustment

تعديل الحبل

جمل مثال

the sailor adjusted the halliard to raise the sail.

قام البحار بضبط الحبال لرفع الشراع.

make sure the halliard is securely fastened before setting off.

تأكد من أن الحبال مثبتة بإحكام قبل الانطلاق.

he skillfully handled the halliard while sailing.

تعامل مع الحبال بمهارة أثناء الإبحار.

the crew worked together to untangle the halliard.

عمل الطاقم معًا لفك تشابك الحبال.

we need to replace the old halliard with a new one.

نحن بحاجة إلى استبدال الحبال القديمة بواحدة جديدة.

during the storm, the halliard snapped unexpectedly.

خلال العاصفة، انكسر الحبل بشكل غير متوقع.

he pulled the halliard to lower the flag.

سحب الحبل لخفض العلم.

the halliard system is crucial for sail control.

نظام الحبال ضروري للتحكم في الشراع.

learning to tie a halliard knot is essential for sailors.

إن تعلم كيفية ربط عقدة الحبال أمر ضروري للبحارة.

check the halliard for wear and tear before each voyage.

تحقق من حالة الحبال بحثًا عن التآكل قبل كل رحلة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن