harshnesses

[الولايات المتحدة]/'ha:ʃnis/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الشدة، الخشونة، الخشونة

جمل مثال

They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.

بحثوا عن العزاء في الدين هربًا من قسوة حياتهم اليومية.

The teacher's harshness towards the students made them fear her.

قساوة المعلمة تجاه الطلاب جعلتهم يخافونها.

The harshness of the winter weather made it difficult to travel.

جعلت قسوة طقس الشتاء السفر أمرًا صعبًا.

He couldn't handle the harshness of his boss's criticism.

لم يستطع تحمل قسوة انتقادات مديره.

The harshness of her words left him feeling hurt and upset.

تركت قسوة كلماتها منه يشعر بالأذى والغضب.

The harshness of the punishment shocked everyone in the room.

صدمت قسوة العقوبة الجميع في الغرفة.

The harshness of the desert climate made it a tough environment to survive in.

جعلت قسوة مناخ الصحراء منه بيئة صعبة البقاء فيها.

Despite the harshness of his upbringing, he grew up to be a kind and compassionate person.

على الرغم من قسوة نشأته، فقد نشأ ليصبح شخصًا طيبًا ورحيمًا.

The harshness of the judge's sentence left the defendant in shock.

تركت قسوة حكم القاضي المتهم في حالة صدمة.

The harshness of the economic conditions forced many businesses to close down.

أجبرت قسوة الظروف الاقتصادية العديد من الشركات على الإغلاق.

The harshness of reality hit him hard when he realized his dream was not achievable.

اصطدمت به قسوة الواقع بشدة عندما أدرك أن حلمه غير ممكن تحقيقه.

أمثلة من العالم الحقيقي

The harshness of the winter here hinders their increasing numbers.

إن قسوة الشتاء هنا تعيق زيادة أعدادهم.

المصدر: BBC documentary "Our Planet"

Acoustic harshness is routinely used in movie soundtracks to increase tension-and attention.

غالبًا ما يتم استخدام الحدة الصوتية بشكل روتيني في مسارات صوت الأفلام لزيادة التوتر والاهتمام.

المصدر: Science 60 Seconds - Scientific American September 2021 Collection

The judicial system and its harshness is an element in what's created this terrible situation.

إن النظام القضائي وقساوته عنصر في ما أدى إلى خلق هذه الحالة المروعة.

المصدر: Bill Gates on Reading

I had developed the habit of lecturing them on the harshness of life in my day.

لقد طورت عادة إلقاء محاضرات عليهم حول قسوة الحياة في أيامي.

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

How fragile and tender women are, he thought, the mere mention of war and harshness makes them faint.

كم هي النساء هشاشةً ورقةً، فكر، مجرد ذكر الحرب والقسوة يجعلهن يضعن.

المصدر: Gone with the Wind

There's like a little extra harshness in these two cups that isn't as present in this one.

هناك نوع من الحدة الإضافية في هذه الكوبين ليست موجودة بنفس القدر في هذا الكوب.

المصدر: Coffee Tasting Guide

The repeated l sound is soft, but the harshness of the word lack, emphasizes the reality of the situation.

الصوت المتكرر 'L' ناعم، لكن قسوة كلمة 'نقص' تؤكد على واقع الموقف.

المصدر: Appreciation of English Poetry

Hearing the harshness, she turned the laugh into a cough.

عند سماع القسوة، حولت الضحك إلى سعال.

المصدر: Casino Royale of the 007 series

Many of these nursing homes echoed the clinical harshness of their predecessors.

عكس العديد من هذه المنازل التمريضية قسوة سريرية لأسلافهم.

المصدر: 99% unknown stories

" Nicole--" Tommy began but interrupted himself to clear the harshness from his throat.

"نيكول--" بدأ تومي لكنه تدخل لإزالة القسوة من حلقه.

المصدر: The Night is Gentle (Part Two)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن