head-scratcher

[US]/[ˈred ˈskrætə]/
[UK]/[ˈred ˈskrætər]/
Frequency: Very High

Translation

n. لغز أو مشكلة يصعب حلها؛ موقف محير؛ شخص يصعب فهمه أو التعامل معه.

Phrases & Collocations

a head-scratcher

لغز

solving a head-scratcher

حل لغز

pure head-scratcher

لغز خالص

head-scratcher problem

مشكلة لغز

that head-scratcher

هذا اللغز

head-scratcher situation

موقف لغز

being a head-scratcher

أن يكون لغزًا

head-scratcher question

سؤال لغز

serious head-scratcher

لغز جدي

Example Sentences

the physics problem was a real head-scratcher for the students.

كانت مشكلة الفيزياء لغزًا حقيقيًا للطلاب.

his sudden resignation was a complete head-scratcher to his colleagues.

كان استقالته المفاجئة لغزًا كاملاً لزملائه.

trying to understand the new tax law has been a head-scratcher for many business owners.

لقد كان محاولة فهم القانون الضريبي الجديد بمثابة لغز للكثير من أصحاب الأعمال.

the mystery novel's ending was a clever head-scratcher.

كان خاتمة رواية الغموض لغزًا ذكيًا.

the team's poor performance this season is a head-scratcher for the coach.

إن الأداء الضعيف للفريق هذا الموسم يمثل لغزًا للمدرب.

figuring out how to fix the broken printer was a head-scratcher.

كان معرفة كيفية إصلاح الطابعة المعطلة بمثابة لغز.

the politician's shifting stance on the issue was a head-scratcher to voters.

كان موقف السياسي المتغير من القضية بمثابة لغز للناخبين.

the software glitch proved to be a frustrating head-scratcher for the it team.

تبين أن خلل البرنامج كان بمثابة لغز محبط لفريق تكنولوجيا المعلومات.

the lack of clear instructions made assembling the furniture a head-scratcher.

جعلت قلة التعليمات الواضحة تجميع الأثاث بمثابة لغز.

why he chose that career path is a head-scratcher for his parents.

لماذا اختار هذا المسار المهني هو لغز لوالديه.

the complex algorithm presented a significant head-scratcher for the programmers.

قدمت الخوارزمية المعقدة لغزًا كبيرًا للمبرمجين.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now