hellenize

[الولايات المتحدة]/ˈhɛlənʌɪz/
[المملكة المتحدة]/ˈhɛləˌnaɪz/

ترجمة

vt. أن يجعل يونانيًا في الطابع أو الأسلوب؛ أن يستخدم القواعد أو اللغة اليونانية

عبارات وتراكيب

hellenize culture

تأثير الثقافة الهيلينية

hellenize language

تأثير اللغة الهيلينية

hellenize art

تأثير الفن الهيليني

hellenize philosophy

تأثير الفلسفة الهيلينية

hellenize society

تأثير المجتمع الهيليني

hellenize traditions

تأثير التقاليد الهيلينية

hellenize practices

تأثير الممارسات الهيلينية

hellenize influences

تأثير التأثيرات الهيلينية

hellenize identity

تأثير الهوية الهيلينية

hellenize customs

تأثير العادات والتقاليد الهيلينية

جمل مثال

many cultures have tried to hellenize their traditions.

حاولت العديد من الثقافات الهلننة تقاليدها.

they aimed to hellenize the local language.

لقد هدفوا إلى الهلننة اللغة المحلية.

artists often hellenize their works to appeal to a broader audience.

غالبًا ما يقوم الفنانون بالهلننة أعمالهم لجذب جمهور أوسع.

the movement sought to hellenize education in the region.

سعى الحراك إلى الهلننة التعليم في المنطقة.

some philosophers attempted to hellenize eastern thought.

حاول بعض الفلاسفة الهلننة الفكر الشرقي.

efforts to hellenize the city were met with resistance.

إمتنعت جهود الهلننة المدينة.

they wanted to hellenize their customs to fit in.

أرادوا الهلننة عاداتهم ليتماشوا مع الآخرين.

to hellenize the festival, they incorporated ancient greek rituals.

للهلننة المهرجان، قاموا بدمج الطقوس اليونانية القديمة.

many historians discuss how the romans tried to hellenize their empire.

يناقش العديد من المؤرخين كيف حاول الرومان الهلننة إمبراطوريتهم.

they believed that to hellenize their art would enhance its value.

اعتقدوا أن الهلننة فنهم ستزيد من قيمته.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن