impliedness

[الولايات المتحدة]/ɪmˈplaɪdnəs/
[المملكة المتحدة]/ɪmˈplaɪdnəs/

ترجمة

n. جودة أو حالة الإشارة الضمنية؛ الإشارة الضمنية.

عبارات وتراكيب

subtle impliedness

الدلالة الخفية

strong impliedness

الدلالة القوية

cultural impliedness

الدلالة الثقافية

hidden impliedness

الدلالة المخفية

impliedness matters

تُهمِل الدلالة

impliedness varies

تختلف الدلالة

shifted impliedness

الدلالة المنقّلة

impliedness shifting

تغيير الدلالة

impliedness increases

تزيد الدلالة

impliedness decreased

تقل الدلالة

جمل مثال

the impliedness of her remark put everyone on edge.

كانت دلالات تعليقاتها تجعل الجميع على أطراف أصابعهم.

he relied on the impliedness of the warning rather than spelling it out.

استند إلى دلالات التحذير بدلًا من توضيحها.

the impliedness in the contract clause raised serious concerns.

كانت الدلالات في بنود العقد تثير قلقًا جادًا.

we questioned the impliedness behind the sudden policy change.

أثارنا الشك حول الدلالات وراء التغيير المفاجئ في السياسة.

the impliedness of his apology felt carefully calculated.

كانت دلالات اعتذاره تبدو مدروسة بدقة.

her email carried an impliedness that something was wrong.

كانت بريدها الإلكتروني تحمل دلالات تشير إلى أن شيئًا ما خطأ.

the impliedness of that headline fueled online speculation.

كانت دلالات عنوان ذلك تغذي التكهنات عبر الإنترنت.

they debated the impliedness of his silence during the meeting.

ناقشوا دلالات صمته خلال الاجتماع.

i sensed the impliedness in her tone of voice immediately.

لقد شعرت فورًا بالدلالة في نبرة صوتها.

the impliedness of the gesture sent a clear signal to the team.

أرسلت دلالات الإشارة إشارة واضحة إلى الفريق.

he misunderstood the impliedness of the joke and took offense.

لم يفهم دلالات المزاح وانتابه الغضب.

the impliedness in her question hinted at deeper issues.

كانت الدلالات في سؤالها تشير إلى مشاكل أعمق.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن