the equipment remained inoperatively for several weeks due to repeated power failures.
ظلّت المعدات غير عاملة لعدة أسابيع بسبب انقطاع التيار الكهربائي المتكرر.
the new software system has been functioning inoperatively since the initial installation.
يعمل النظام البرمجي الجديد بشكل غير فعال منذ التركيب الأولي.
the laboratory device was left inoperatively unused in the storage room for months.
تم ترك الجهاز المخبري غير العامل وغير المستخدم في غرفة التخزين لعدة أشهر.
the manufacturing line operated inoperatively for nearly a month before the strike ended.
عمل خط الإنتاج بشكل غير فعال لمدة شهر تقريبًا قبل انتهاء الإضراب.
the backup generator sat inoperatively in the corner gathering dust during the emergency.
ظلّت وحدة الطاقة الاحتياطية غير عاملة في الزاوية تجمع الغبار أثناء حالة الطوارئ.
the scientific apparatus has been maintained inoperatively by the department for years.
حافظت الدائرة على الجهاز العلمي غير العامل لسنوات.
the industrial machine malfunctioned inoperatively during the critical production phase.
تعطلت الآلة الصناعية بشكل غير فعال أثناء المرحلة الإنتاجية الحرجة.
the telecommunications equipment remained inoperatively disconnected from the main network.
ظلّت معدات الاتصالات غير عاملة ومنفصلة عن الشبكة الرئيسية.
the prototype device functioned inoperatively despite receiving proper maintenance.
عمل النموذج الأولي بشكل غير فعال على الرغم من حصوله على صيانة مناسبة.
the laboratory instruments were found inoperatively stored without proper environmental controls.
تم العثور على الأدوات المخبرية مخزنة بشكل غير فعال بدون تحكم مناسب في البيئة.
the automated system operated inoperatively throughout the night shift due to sensor failures.
عمل النظام الآلي بشكل غير فعال طوال نوبة الليل بسبب فشل المستشعرات.
the medical imaging equipment has remained inoperatively idle since the budget cuts were implemented.
ظلّت معدات التصوير الطبي غير عاملة وغير نشطة منذ تنفيذ تخفيضات الميزانية.
the equipment remained inoperatively for several weeks due to repeated power failures.
ظلّت المعدات غير عاملة لعدة أسابيع بسبب انقطاع التيار الكهربائي المتكرر.
the new software system has been functioning inoperatively since the initial installation.
يعمل النظام البرمجي الجديد بشكل غير فعال منذ التركيب الأولي.
the laboratory device was left inoperatively unused in the storage room for months.
تم ترك الجهاز المخبري غير العامل وغير المستخدم في غرفة التخزين لعدة أشهر.
the manufacturing line operated inoperatively for nearly a month before the strike ended.
عمل خط الإنتاج بشكل غير فعال لمدة شهر تقريبًا قبل انتهاء الإضراب.
the backup generator sat inoperatively in the corner gathering dust during the emergency.
ظلّت وحدة الطاقة الاحتياطية غير عاملة في الزاوية تجمع الغبار أثناء حالة الطوارئ.
the scientific apparatus has been maintained inoperatively by the department for years.
حافظت الدائرة على الجهاز العلمي غير العامل لسنوات.
the industrial machine malfunctioned inoperatively during the critical production phase.
تعطلت الآلة الصناعية بشكل غير فعال أثناء المرحلة الإنتاجية الحرجة.
the telecommunications equipment remained inoperatively disconnected from the main network.
ظلّت معدات الاتصالات غير عاملة ومنفصلة عن الشبكة الرئيسية.
the prototype device functioned inoperatively despite receiving proper maintenance.
عمل النموذج الأولي بشكل غير فعال على الرغم من حصوله على صيانة مناسبة.
the laboratory instruments were found inoperatively stored without proper environmental controls.
تم العثور على الأدوات المخبرية مخزنة بشكل غير فعال بدون تحكم مناسب في البيئة.
the automated system operated inoperatively throughout the night shift due to sensor failures.
عمل النظام الآلي بشكل غير فعال طوال نوبة الليل بسبب فشل المستشعرات.
the medical imaging equipment has remained inoperatively idle since the budget cuts were implemented.
ظلّت معدات التصوير الطبي غير عاملة وغير نشطة منذ تنفيذ تخفيضات الميزانية.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن