los jurados
القاضي
jurados pemilihan
القاضي
ser jurado
أن تكون قاضياً
jurado experto
قاضٍ محترف
panel de jurados
مجلس القضاة
elegir jurados
اختيار القضاة
jurado popular
قاضٍ شعبي
jurado suplente
قاضٍ بديل
decisión del jurado
قرار القاضي
the judge instructed the jurors on the law before their deliberations began.
أعطى القاضي تعليمات للقاضي بالقانون قبل بدء مناقشاتهم.
the jury panel was carefully screened for any potential biases.
تم فحص لجنة المحلفين بعناية للكشف عن أي تحيزات محتملة.
all twelve jurors must reach a unanimous verdict.
يجب أن يصل جميع المحلفين الـاثنا عشر إلى حكم موحد.
the attorneys questioned each juror during the selection process.
استجواب المحامين لكل محلف خلال عملية الاختيار.
jurors are required to remain impartial throughout the trial.
يجب على المحلفين البقاء غير متحيزين طوال المحاكمة.
the foreperson speaks on behalf of all jurors during the verdict announcement.
يتحدث رئيس المحلفين نيابة عن جميع المحلفين أثناء إعلان الحكم.
several jurors expressed concerns about the complex evidence presented.
عبّر عدد من المحلفين عن قلقهم بشأن الأدلة المعقدة التي قدّمت.
the judge excused two jurors due to conflicts of interest.
أعفى القاضي محلفين بسبب تضارب المصالح.
alternate jurors sat in on the trial in case replacements were needed.
جلس المحلفون الاحتياطيون في المحاكمة في حالة الحاجة إلى استبدال.
jurors were admonished not to discuss the case with anyone outside the courtroom.
أُمر المحلفون بعدم مناقشة القضية مع أي شخص خارج القاعة.
the prosecution challenged one of the potential jurors for cause.
استبعد الادعاء أحد المحلفين المحتملين لأسباب.
each juror swore an oath to render a fair and impartial verdict.
أقسم كل محلف على إعطاء حكم عادل وغير متحيز.
the jury room was prepared for the jurors' private deliberations.
تم إعداد غرفة المحلفين للمناقشة الخاصة للمحلفين.
after weeks of testimony, the jurors finally retired to deliberate.
بعد أسابيع من الشهادات، عاد المحلفون أخيرًا للمناقشة.
los jurados
القاضي
jurados pemilihan
القاضي
ser jurado
أن تكون قاضياً
jurado experto
قاضٍ محترف
panel de jurados
مجلس القضاة
elegir jurados
اختيار القضاة
jurado popular
قاضٍ شعبي
jurado suplente
قاضٍ بديل
decisión del jurado
قرار القاضي
the judge instructed the jurors on the law before their deliberations began.
أعطى القاضي تعليمات للقاضي بالقانون قبل بدء مناقشاتهم.
the jury panel was carefully screened for any potential biases.
تم فحص لجنة المحلفين بعناية للكشف عن أي تحيزات محتملة.
all twelve jurors must reach a unanimous verdict.
يجب أن يصل جميع المحلفين الـاثنا عشر إلى حكم موحد.
the attorneys questioned each juror during the selection process.
استجواب المحامين لكل محلف خلال عملية الاختيار.
jurors are required to remain impartial throughout the trial.
يجب على المحلفين البقاء غير متحيزين طوال المحاكمة.
the foreperson speaks on behalf of all jurors during the verdict announcement.
يتحدث رئيس المحلفين نيابة عن جميع المحلفين أثناء إعلان الحكم.
several jurors expressed concerns about the complex evidence presented.
عبّر عدد من المحلفين عن قلقهم بشأن الأدلة المعقدة التي قدّمت.
the judge excused two jurors due to conflicts of interest.
أعفى القاضي محلفين بسبب تضارب المصالح.
alternate jurors sat in on the trial in case replacements were needed.
جلس المحلفون الاحتياطيون في المحاكمة في حالة الحاجة إلى استبدال.
jurors were admonished not to discuss the case with anyone outside the courtroom.
أُمر المحلفون بعدم مناقشة القضية مع أي شخص خارج القاعة.
the prosecution challenged one of the potential jurors for cause.
استبعد الادعاء أحد المحلفين المحتملين لأسباب.
each juror swore an oath to render a fair and impartial verdict.
أقسم كل محلف على إعطاء حكم عادل وغير متحيز.
the jury room was prepared for the jurors' private deliberations.
تم إعداد غرفة المحلفين للمناقشة الخاصة للمحلفين.
after weeks of testimony, the jurors finally retired to deliberate.
بعد أسابيع من الشهادات، عاد المحلفون أخيرًا للمناقشة.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now