lay-off

[الولايات المتحدة]/ˈleɪ.ɒf/
[المملكة المتحدة]/ˈleɪ.ɔːf/

ترجمة

n. فترة مؤقتة من البطالة أو التوقف عن العمل
صيغ الكلمة
Plurallay-offs

عبارات وتراكيب

lay-off notice

إشعار إنهاء الخدمة

lay-off process

عملية إنهاء الخدمة

جمل مثال

the company announced a large-scale lay-off due to declining sales.

أعلنت الشركة عن تسريح جماعي واسع النطاق بسبب انخفاض المبيعات.

many employees faced the prospect of a lay-off after the merger.

واجه العديد من الموظفين احتمال التسريح بعد الاندماج.

the unexpected lay-off left him searching for a new job immediately.

تركه التسريح غير المتوقع يبحث عن وظيفة جديدة على الفور.

the lay-off process was handled with sensitivity and respect.

تم التعامل مع عملية التسريح بحساسية واحترام.

he received a generous severance package after the lay-off.

حصل على حزمة إنهاء خدمة سخية بعد التسريح.

the industry downturn resulted in widespread lay-offs across the sector.

أدى انخفاض الصناعة إلى تسريح واسع النطاق عبر القطاع.

the lay-off announcement created a tense atmosphere in the office.

أدى إعلان التسريح إلى خلق جو متوتر في المكتب.

the government is concerned about the rising number of lay-offs.

قلق الحكومة بشأن ارتفاع عدد التسريح.

she feared a lay-off but hoped to retain her position.

خشيت من التسريح لكنها تأملت في الحفاظ على منصبها.

the lay-off impacted not only the employees but also their families.

أثر التسريح ليس فقط على الموظفين ولكن أيضًا على أسرهم.

the company implemented a voluntary lay-off program to reduce costs.

طبقت الشركة برنامج تسريح طوعي لخفض التكاليف.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن