mutex lock
Arabic_translation
holding mutex
Arabic_translation
acquire mutex
Arabic_translation
release mutex
Arabic_translation
nested mutex
Arabic_translation
mutex guard
Arabic_translation
mutex state
Arabic_translation
mutex contention
Arabic_translation
using mutex
Arabic_translation
mutex timeout
Arabic_translation
the mutex prevents race conditions when multiple threads access shared data.
يمنع المِفتاح الحصري حدوث حالات السباق عندما تصل عدة سلاسل عمليات إلى بيانات مشتركة.
acquire the mutex before modifying the critical section of code.
اكتسب المِفتاح الحصري قبل تعديل القسم الحرج من التعليمات البرمجية.
release the mutex after you're finished with the protected resource.
حرر المِفتاح الحصري بعد الانتهاء من استخدام المورد المحمي.
deadlock can occur if mutexes are not released properly.
قد يحدث الجمود إذا لم يتم تحرير المِفاتيح الحصرية بشكل صحيح.
use a recursive mutex if a thread might acquire it multiple times.
استخدم مِفتاحًا حصريًا متكررًا إذا كان من المحتمل أن تحصل سلسلة عمليات عليه عدة مرات.
the mutex ensures exclusive access to the printer queue.
يضمن المِفتاح الحصري الوصول الحصري إلى قائمة انتظار الطابعة.
implement a mutex to protect the global variable from concurrent access.
قم بتطبيق مِفتاح حصري لحماية المتغير العام من الوصول المتزامن.
check if the mutex is already held before attempting to acquire it.
تحقق مما إذا كان المِفتاح الحصري محتجزًا بالفعل قبل محاولة الحصول عليه.
the mutex provides a simple mechanism for thread synchronization.
يوفر المِفتاح الحصري آلية بسيطة لمزامنة سلاسل العمليات.
avoid holding a mutex for an extended period to prevent blocking other threads.
تجنب الاحتفاظ بالمِفتاح الحصري لفترة طويلة لتجنب حظر سلاسل العمليات الأخرى.
the application uses a mutex to serialize access to the database connection.
يستخدم التطبيق مِفتاحًا حصريًا لتسلسل الوصول إلى اتصال قاعدة البيانات.
mutex lock
Arabic_translation
holding mutex
Arabic_translation
acquire mutex
Arabic_translation
release mutex
Arabic_translation
nested mutex
Arabic_translation
mutex guard
Arabic_translation
mutex state
Arabic_translation
mutex contention
Arabic_translation
using mutex
Arabic_translation
mutex timeout
Arabic_translation
the mutex prevents race conditions when multiple threads access shared data.
يمنع المِفتاح الحصري حدوث حالات السباق عندما تصل عدة سلاسل عمليات إلى بيانات مشتركة.
acquire the mutex before modifying the critical section of code.
اكتسب المِفتاح الحصري قبل تعديل القسم الحرج من التعليمات البرمجية.
release the mutex after you're finished with the protected resource.
حرر المِفتاح الحصري بعد الانتهاء من استخدام المورد المحمي.
deadlock can occur if mutexes are not released properly.
قد يحدث الجمود إذا لم يتم تحرير المِفاتيح الحصرية بشكل صحيح.
use a recursive mutex if a thread might acquire it multiple times.
استخدم مِفتاحًا حصريًا متكررًا إذا كان من المحتمل أن تحصل سلسلة عمليات عليه عدة مرات.
the mutex ensures exclusive access to the printer queue.
يضمن المِفتاح الحصري الوصول الحصري إلى قائمة انتظار الطابعة.
implement a mutex to protect the global variable from concurrent access.
قم بتطبيق مِفتاح حصري لحماية المتغير العام من الوصول المتزامن.
check if the mutex is already held before attempting to acquire it.
تحقق مما إذا كان المِفتاح الحصري محتجزًا بالفعل قبل محاولة الحصول عليه.
the mutex provides a simple mechanism for thread synchronization.
يوفر المِفتاح الحصري آلية بسيطة لمزامنة سلاسل العمليات.
avoid holding a mutex for an extended period to prevent blocking other threads.
تجنب الاحتفاظ بالمِفتاح الحصري لفترة طويلة لتجنب حظر سلاسل العمليات الأخرى.
the application uses a mutex to serialize access to the database connection.
يستخدم التطبيق مِفتاحًا حصريًا لتسلسل الوصول إلى اتصال قاعدة البيانات.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now