nitpick

[الولايات المتحدة]/ˈnɪt.pɪk/
[المملكة المتحدة]/ˈnɪt.pɪk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vi. البحث عن أخطاء أو عيوب صغيرة أو غير مهمة
vt. انتقاد أو العثور على عيب في شيء بطريقة تافهة

عبارات وتراكيب

nitpick details

تفاصيل دقيقة

nitpick issues

مشاكل دقيقة

nitpick mistakes

أخطاء دقيقة

nitpick everything

التحقق من كل شيء

nitpick comments

تعليقات دقيقة

nitpick flaws

عيوب دقيقة

nitpick language

لغة دقيقة

nitpick choices

خيارات دقيقة

nitpick rules

قواعد دقيقة

nitpick style

أسلوب دقيق

جمل مثال

don't nitpick every detail in the report.

لا تثرثروا بشأن كل التفاصيل الصغيرة في التقرير.

she tends to nitpick when reviewing my work.

تميل إلى التثرثر عند مراجعة عملي.

it's frustrating when you nitpick during discussions.

من المحبط عندما تثرثرون أثناء المناقشات.

he always nitpicks my cooking.

دائمًا ما يثرثر عن طعامي.

try not to nitpick and focus on the big picture.

حاولوا ألا تثرثروا وركزوا على الصورة الكبيرة.

she nitpicked about the color of the walls.

ثرثرت عن لون الجدران.

it's easy to nitpick when you're tired.

من السهل أن تثرثر عندما تكون متعبًا.

don't let him nitpick your ideas.

لا تدعوه يثرثر عن أفكارك.

we shouldn't nitpick the small mistakes.

لا ينبغي لنا أن نثرثر بشأن الأخطاء الصغيرة.

she has a habit of nitpicking during meetings.

لديها عادة في التثرثر أثناء الاجتماعات.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن