non-resident

[الولايات المتحدة]/[ˈnɒnˈrezɪdənt]/
[المملكة المتحدة]/[ˈnɒnˈrezɪdənt]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شخص لا يعيش في مكان معين، خصوصًا دولة؛ شخص لا يقيم في دولة معينة لأغراض الضرائب.
adj. غير مقيم في مكان معين، خصوصًا دولة.
Word Forms

عبارات وتراكيب

non-resident alien

غير مقيم أجنبي

non-resident status

وضع غير مقيم

being a non-resident

أن يكون غير مقيم

non-resident account

حساب غير مقيم

non-resident taxpayer

مُسَجِّلٌ غير مقيم

became non-resident

أصبح غير مقيم

non-resident card

بطاقة غير مقيم

non-resident income

دخل غير مقيم

treating as non-resident

التعامل به كغير مقيم

non-resident visa

visa غير مقيم

جمل مثال

the non-resident investor held a significant portion of the company's shares.

يمتلك المستثمر غير المقيم جزءًا كبيرًا من أسهم الشركة.

we offer specialized banking services for non-resident clients.

نحن نقدم خدمات بنكية متخصصة للعملاء غير المقيمين.

a non-resident alien requires a visa for extended stays.

يحتاج الأجنبي غير المقيم إلى تأشيرة للبقاء لفترة طويلة.

the non-resident rate for utilities is slightly higher.

السعر غير المقيم لمرافق الخدمات العامة أعلى قليلاً.

he is a non-resident taxpayer, filing taxes annually.

هو مُسجّل كضريبي غير مقيم، يقوم بتقديم الضرائب سنويًا.

the property was purchased by a non-resident buyer from overseas.

تم شراء الممتلكات من قبل مشتري غير مقيم من الخارج.

non-resident students may be eligible for limited financial aid.

قد يكون الطلاب غير المقيمين مؤهلين للحصول على مساعدة مالية محدودة.

the non-resident account offers competitive interest rates.

حساب غير المقيم يقدم معدلات فائدة تنافسية.

we track non-resident activity to prevent money laundering.

نحن نراقب أنشطة غير المقيمين لمنع غسيل الأموال.

the non-resident visa allows temporary stays for tourism.

تأشيرة غير المقيم تسمح ببقاء مؤقت للسياحة.

many non-resident property owners rent out their vacation homes.

يؤجر العديد من مالكي الممتلكات غير المقيمين منازلهم الصيفية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن