off-camera mic
ميكروفون خارج الكاميرا
go off-camera
اذهب خارج الكاميرا
off-camera interview
مقابلة خارج الكاميرا
off-camera sound
صوت خارج الكاميرا
off-camera moment
لحظة خارج الكاميرا
keep off-camera
ابقَ خارج الكاميرا
off-camera recording
تسجيل خارج الكاميرا
off-camera antics
مغامرات خارج الكاميرا
off-camera presence
وجود خارج الكاميرا
off-camera comments
تعليقات خارج الكاميرا
the director shouted instructions off-camera to guide the actors.
صرخ المخرج التعليمات خارج الكاميرا لإرشاد الممثلين.
we heard the crew laughing off-camera between takes.
سمعنا الطاقم يضحك خارج الكاميرا بين اللقطات.
the interviewer’s questions were all delivered off-camera for a more natural feel.
كانت جميع أسئلة المُجرّب تُقدّم خارج الكاميرا لخلق شعور أكثر طبيعية.
the sound recordist worked diligently off-camera, capturing every detail.
عمل مسجل الصوت بجد خارج الكاميرا، وهو يلتقط كل تفصيل.
the producer gave a pep talk to the team off-camera before the final scene.
أعطى المنتج خطاب تحفيزي للطاقم خارج الكاميرا قبل المشهد الأخير.
the camera operator adjusted the lighting off-camera to improve the scene’s mood.
ضبط مشغل الكاميرا الإضاءة خارج الكاميرا لتحسين مزاج المشهد.
the assistant director coordinated the set off-camera to ensure a smooth shoot.
نظم المخرج المساعد المجموعة خارج الكاميرا لضمان تصوير سلس.
the makeup artist applied the final touches off-camera before the actor appeared.
أضاف الفنان المكياج اللمسات النهائية خارج الكاميرا قبل ظهور الممثل.
the director’s feedback was given off-camera to avoid disrupting the actors’ concentration.
تم تقديم ملاحظات المخرج خارج الكاميرا لتجنب إرباك تركيز الممثلين.
the boom mic operator stayed completely off-camera to avoid being seen in the shot.
ظل مشغل ميكروفون الـboom بعيدًا تمامًا عن الكاميرا لتجنب الظهور في اللقطة.
the stagehands moved props quickly and quietly off-camera.
نقل العمال المسرحيون المعدات بسرعة وهدوء خارج الكاميرا.
off-camera mic
ميكروفون خارج الكاميرا
go off-camera
اذهب خارج الكاميرا
off-camera interview
مقابلة خارج الكاميرا
off-camera sound
صوت خارج الكاميرا
off-camera moment
لحظة خارج الكاميرا
keep off-camera
ابقَ خارج الكاميرا
off-camera recording
تسجيل خارج الكاميرا
off-camera antics
مغامرات خارج الكاميرا
off-camera presence
وجود خارج الكاميرا
off-camera comments
تعليقات خارج الكاميرا
the director shouted instructions off-camera to guide the actors.
صرخ المخرج التعليمات خارج الكاميرا لإرشاد الممثلين.
we heard the crew laughing off-camera between takes.
سمعنا الطاقم يضحك خارج الكاميرا بين اللقطات.
the interviewer’s questions were all delivered off-camera for a more natural feel.
كانت جميع أسئلة المُجرّب تُقدّم خارج الكاميرا لخلق شعور أكثر طبيعية.
the sound recordist worked diligently off-camera, capturing every detail.
عمل مسجل الصوت بجد خارج الكاميرا، وهو يلتقط كل تفصيل.
the producer gave a pep talk to the team off-camera before the final scene.
أعطى المنتج خطاب تحفيزي للطاقم خارج الكاميرا قبل المشهد الأخير.
the camera operator adjusted the lighting off-camera to improve the scene’s mood.
ضبط مشغل الكاميرا الإضاءة خارج الكاميرا لتحسين مزاج المشهد.
the assistant director coordinated the set off-camera to ensure a smooth shoot.
نظم المخرج المساعد المجموعة خارج الكاميرا لضمان تصوير سلس.
the makeup artist applied the final touches off-camera before the actor appeared.
أضاف الفنان المكياج اللمسات النهائية خارج الكاميرا قبل ظهور الممثل.
the director’s feedback was given off-camera to avoid disrupting the actors’ concentration.
تم تقديم ملاحظات المخرج خارج الكاميرا لتجنب إرباك تركيز الممثلين.
the boom mic operator stayed completely off-camera to avoid being seen in the shot.
ظل مشغل ميكروفون الـboom بعيدًا تمامًا عن الكاميرا لتجنب الظهور في اللقطة.
the stagehands moved props quickly and quietly off-camera.
نقل العمال المسرحيون المعدات بسرعة وهدوء خارج الكاميرا.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن