off-kilter

[الولايات المتحدة]/[ˈɒf ˈkɪltə]/
[المملكة المتحدة]/[ˈɔːf ˈkɪltər]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. غير مستوي؛ مائل؛ مائل إلى اليمين. غير تقليدي؛ غريب؛ قليلاً ما يختلف عن المعتاد.
adv. بطريقة مائلة.

عبارات وتراكيب

off-kilter table

مكتب غير متوازن

feeling off-kilter

الشعور بعدم التوازن

slightly off-kilter

غير متوازن قليلاً

off-kilter look

مظهر غير متوازن

went off-kilter

انحرفت عن التوازن

off-kilter rhythm

إيقاع غير متوازن

seemed off-kilter

بدا غير متوازن

quite off-kilter

غير متوازن إلى حد كبير

get off-kilter

الحصول على عدم توازن

totally off-kilter

غير متوازن تمامًا

جمل مثال

the painting's perspective felt slightly off-kilter, creating an unsettling effect.

شعرت منظور اللوحة بشكل خفيف خارج المألوف، مما أحدث تأثيرًا مقلقًا.

his sense of humor was a bit off-kilter, often making jokes at inappropriate times.

كان شعوره بالمرح قليلاً خارج المألوف، وغالباً ما يضحك في أوقات غير مناسبة.

the old table was wobbly and off-kilter, needing a new leg.

كان الطاولة القديمة مهتزة وخارج المألوف، وتحتاج إلى ساق جديدة.

the company's marketing strategy felt off-kilter compared to their competitors.

شعرت استراتيجية التسويق للشركة خارج المألوف مقارنة بمنافسيها.

her performance was initially off-kilter, but she quickly found her rhythm.

كانت أدائها في البداية خارج المألوف، لكنها وجدت إيقاعها بسرعة.

the building's design was intentionally off-kilter to create a unique aesthetic.

تم تصميم المبنى بتصميم خارج المألوف بتصميم معماري فريد.

his explanation for the mistake was completely off-kilter and didn't make sense.

كان تفسيره للمشكلة تمامًا خارج المألوف ولم يكن منطقيًا.

the band's experimental music was delightfully off-kilter and unpredictable.

كانت موسيقى الفرقة التجريبية ممتعة وخارجة عن المألوف وغير متوقعة.

the photographer captured a series of off-kilter portraits showcasing quirky personalities.

التقط المصور سلسلة من الصور غير المتوازنة التي تظهر شخصيات غريبة.

the comedian's routine was off-kilter, relying on absurd situations and unexpected punchlines.

كان روتين الكوميدي خارج المألوف، وكان يعتمد على مواقف غير منطقية ونتائج مفاجئة.

the antique clock was off-kilter, but still managed to keep accurate time.

كان الساعات القديمة خارج المألوف، لكنها استطاعت أن تُحافظ على الوقت بدقة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن