outgas

[الولايات المتحدة]/ˈaʊtɡæs/
[المملكة المتحدة]/ˈaʊtɡæs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. لإزالة الغاز من شيء; لإزالة الغاز عن طريق التسخين
vi. لإطلاق الغاز

عبارات وتراكيب

outgas emissions

انبعاثات الغازات

outgas process

عملية إطلاق الغازات

outgas materials

مواد إطلاق الغازات

outgas rates

معدلات إطلاق الغازات

outgas testing

اختبارات إطلاق الغازات

outgas control

التحكم في إطلاق الغازات

outgas analysis

تحليل إطلاق الغازات

outgas reduction

تقليل إطلاق الغازات

outgas detection

اكتشاف إطلاق الغازات

outgas safety

السلامة في إطلاق الغازات

جمل مثال

the new materials may outgas volatile compounds.

قد تنبعث مواد جديدة مركبات متطايرة.

it's important to let the paint outgas before using the room.

من المهم السماح للطلاء بالتبخر قبل استخدام الغرفة.

some plastics can outgas harmful substances over time.

يمكن لبعض البلاستيك أن ينبعث مواد ضارة بمرور الوقت.

we need to check if the equipment will outgas during operation.

نحن بحاجة إلى التحقق مما إذا كانت المعدات ستنبعث أثناء التشغيل.

outgassing can affect the performance of sensitive instruments.

يمكن أن يؤثر التبخر على أداء الأدوات الحساسة.

it is advisable to outgas the materials in a ventilated area.

من المستحسن تهوية المواد في منطقة جيدة التهوية.

before installation, allow the adhesive to outgas properly.

قبل التركيب، اسمح للصمغ بالتبخر بشكل صحيح.

outgassing can lead to contamination in vacuum systems.

يمكن أن يؤدي التبخر إلى تلوث أنظمة التفريغ.

manufacturers must consider outgassing when designing products.

يجب على الشركات المصنعة أن تأخذ في الاعتبار التبخر عند تصميم المنتجات.

testing for outgassing is crucial in space applications.

يعد اختبار التبخر أمرًا بالغ الأهمية في تطبيقات الفضاء.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن