overreaction

[US]/ˌəʊvəriˈækʃn/
[UK]/ˌəʊvəriˈækʃn/
Frequency: Very High

Translation

n. استجابة مفرطة أو مبالغ فيها، رد فعل يتجاوز ما هو مناسب.
Word Forms

Example Sentences

His overreaction to criticism made the situation worse.

أدى رد فعله المبالغ فيه تجاه الانتقادات إلى تفاقم الوضع.

Her overreaction to the news caused unnecessary panic.

تسبب رد فعلها المبالغ فيه تجاه الأخبار في الذعر غير الضروري.

The overreaction from the public led to chaos in the streets.

أدى رد الفعل المبالغ فيه من الجمهور إلى فوضى في الشوارع.

His overreaction to the joke ruined the mood of the party.

دمر رد فعله المبالغ فيه تجاه النكتة أجواء الحفلة.

Overreaction can sometimes lead to misunderstandings and conflicts.

قد يؤدي رد الفعل المبالغ فيه في بعض الأحيان إلى سوء الفهم والصراعات.

She apologized for her overreaction and tried to make amends.

اعتذرت عن رد فعلها المبالغ فيه وحاولت إصلاح الأمور.

Real-world Examples

Even for the time, that was an overreaction.

حتى بالنسبة لتلك الفترة، كان هذا رد فعل مبالغًا فيه.

Source: The Economist (Summary)

Their bodies launched a counterattack, unleashing anti-inflammatory compounds to tamp down their bodies'immune overreaction.

أطلقت أجسادهم هجومًا مضادًا، وأطلقوا مركبات مضادة للالتهابات لتهدئة رد فعل مناعي مفرط في أجسامهم.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015

Chinese authorities have criticised the move, saying it's an overreaction.

انتقدت السلطات الصينية هذه الخطوة، قائلة إنها رد فعل مبالغ فيه.

Source: Learn English by following hot topics.

He complains that there's an overreaction to things like cigarettes and alcohol.

يشكو من وجود رد فعل مبالغ فيه تجاه أشياء مثل السجائر والكحول.

Source: 6 Minute English

As he opened the box, the father was embarrassed by his earlier overreaction.

عندما فتح الصندوق، احمرّت وجنة الأب بسبب رد فعله المبالغ فيه السابق.

Source: Love resides in my heart.

He says the U. S. act is an overreaction and a violation of international order.

يقول إن تصرف الولايات المتحدة هو رد فعل مبالغ فيه وانتهاك للنظام الدولي.

Source: CRI Online February 2023 Collection

That had nothing to do with Rachel. It was an overreaction to a bad zipper injury.

لم يكن لذلك أي علاقة بريتشيل. كان رد فعلًا مبالغًا فيه بسبب إصابة سحّاب سيئة.

Source: The Big Bang Theory Season 9

He shook his head and muttered something unintelligible. I thought I picked out the word overreaction.

هز رأسه و تمتم بشيء غير مفهوم. أعتقد أنني اخترت كلمة "رد فعل مبالغ فيه".

Source: Twilight: Eclipse

Other netizens said this was an overreaction and emphasized that it's only a kind of art.

قال مستخدمون آخرون لشبكة الإنترنت إن هذا كان رد فعل مبالغ فيه وأكدوا أنه مجرد نوع من الفن.

Source: Intermediate English short passage

The overreaction damages the lungs and can prove fatal.

يضر رد الفعل المبالغ فيه بالرئتين ويمكن أن يكون قاتلاً.

Source: CRI Online September 2020 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now