divorce

[US]/dɪˈvɔːs/
[UK]/dɪˈvɔːrs/
Frequency: Very High

Translation

vt. إنهاء الزواج; الفصل
n. إنهاء قانوني للزواج; الفصل
vi. إنهاء الزواج قانونياً
Word Forms
Third Person Singulardivorces
Past Tensedivorced
Past Participledivorced
Pluraldivorces
Present Participledivorcing

Phrases & Collocations

file for divorce

ملف للطلاق

divorce settlement

تسوية الطلاق

divorce rate

معدل الطلاق

divorce from

الطلاق من

divorce court

محكمة الطلاق

Example Sentences

divorce is not constitutionalized.

الطلاق ليس دستوريًا.

Divorce is on the increase.

إن معدل الطلاق في ارتفاع.

took the divorce hard.

لقد تأثر بشدة بالطلاق.

the reform of the divorce laws.

إصلاح قوانين الطلاق.

a snide divorce lawyer.

محامي طلاق ساخر.

the divorce between theory and praxis.

الصدع بين النظرية والتطبيق.

divorce was cause for scandal in the island.

كان الطلاق سبب فضيحة في الجزيرة.

It is hard to divorce love and duty.

من الصعب فصل الحب عن الواجب.

a desire to divorce myself from history.

رغبة في الانفصال عن التاريخ.

divorce is determined by your genes.

يتم تحديد الطلاق من خلال جيناتك.

legal grounds for divorce or separation.

الأسباب القانونية للطلاق أو الانفصال.

The judge divorced the young couple.

قاضي قضى بالطلاق على الزوجين الشابين.

They got divorced last year.

تطلقا العام الماضي.

The court divorced them.

قضى القضاء بالطلاق بينهما.

a divorce that caused much comment.

طلاق أثار الكثير من التعليقات.

It is difficult to divorce politics from sport.

من الصعب فصل السياسة عن الرياضة.

Real-world Examples

Will you fix your marriage or get a divorce already?

هل تصلح زواجك أم تطلق بالفعل؟

Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Lost everything in the divorce Ken?

هل فقدت كل شيء في الطلاق يا كين؟

Source: Focus on the Oscars

Starting about when my parents got divorced.

بدأت عندما تطلق والدي.

Source: Our Day This Season 1

Expected your divorces to take a toll.

توقعت أن يؤثر طلاقك بشكل كبير.

Source: TV series Person of Interest Season 3

What happen? Did they get a divorce?

ماذا حدث؟ هل حصلوا على الطلاق؟

Source: Fluent Speaking

And my parents are getting a divorce.

والديّ على وشك الطلاق.

Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

I learned that after my second divorce.

تعلمت ذلك بعد طلاقي الثاني.

Source: Lost Girl Season 3

On account of which I got divorced.

بسبب ذلك، حصلت على الطلاق.

Source: Sleepless in Seattle Original Soundtrack

Your divorce left you hurt and vulnerable.

لقد تركك طلاقك موجوعًا وهشًا.

Source: Desperate Housewives Season 1

You told my mom to get a divorce?

هل طلبت من والدتي الطلاق؟

Source: Desperate Housewives Season 7

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now