pontoon

[US]/pɒn'tuːn/
[UK]/pɑn'tun/
Frequency: Very High

Translation

n. قارب ذو قاع مسطح يُستخدم كجسر عائم؛ منصة عائمة تُستخدم كجسر؛ لعبة ورق مشابهة للبلاك جاك
Word Forms
Pluralpontoons
Present Participlepontooning

Phrases & Collocations

pontoon bridge

جسر pontoon

Example Sentences

At this moment we already received orders to design Floating Sheerlegs from 2000 to 5000 tonnes lifting capacity, Self-Unloading Barges, Grab crane pontoons, etc.

في هذه اللحظة، تلقينا بالفعل طلبات لتصميم رافعات بحرية عائمة تتراوح من 2000 إلى 5000 طن سعة رفع، وبوارج ذات تفريغ ذاتي، ورصيفات رافعة التقاط، إلخ.

They decided to build a pontoon bridge across the river.

قرروا بناء جسر عائم عبر النهر.

The pontoon boat gently floated on the calm lake.

لطافتاً، طاف القارب العائم على البحيرة الهادئة.

The soldiers used pontoon bridges to cross the river during the military operation.

استخدم الجنود الجسور العائمة لعبور النهر خلال العملية العسكرية.

The pontoon was securely anchored to the shore.

تم تثبيت القارب العائم بشكل آمن على الشاطئ.

They enjoyed a relaxing day on a pontoon boat in the sun.

استمتعوا بيوم مريح على متن قارب عائم في الشمس.

The pontoon provided a stable platform for fishing in the middle of the lake.

قدم القارب العائم منصة ثابتة للصيد في وسط البحيرة.

The pontoon was constructed using durable materials to withstand rough weather conditions.

تم بناء القارب العائم باستخدام مواد متينة لتحمل الظروف الجوية القاسية.

They rented a pontoon for a leisurely cruise along the river.

أجروا قاربًا عائمًا لرحلة بحرية ممتعة على طول النهر.

The pontoon bridge was essential for transporting supplies to the other side of the river.

كان الجسر العائم ضروريًا لنقل الإمدادات إلى الجانب الآخر من النهر.

The pontoon was designed to be easily assembled and disassembled for transportation.

صُمم القارب العائم بحيث يسهل تجميعه وتفكيكه للنقل.

Real-world Examples

Have you ever heard of a pontoon bridge?

هل سمعت يومًا بمركب الجسر العائم؟

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

With many hotels and parks, offering paddle boats or pontoon boat rentals.

مع العديد من الفنادق والمنتزهات، التي تقدم قوارب التجديف أو تأجير قوارب العوامات.

Source: Creative Cloud Travel

A floatovoltaic is a photovoltaic installation that is placed on pontoons that float on the water.

تعتبر Floatovoltaic تركيبًا ضوئيًا كهروضوئيًا يتم وضعه على عوامات تطفو على الماء.

Source: Science in 60 Seconds May 2018 Collection

And this one is now working on a pontoon owned by Britain’s America’s Cup sailing team.

وهذا يعمل الآن على عوامة مملوكة لفريق سباحة كأس أمريكا البريطاني.

Source: VOA Video Highlights

Have you ever heard about pontoon bridge?

هل سمعت يومًا بمركب الجسر العائم؟

Source: Complete CET-6 Listening Test Questions (No translation)

The pontoon, cage, and generator all sink to the bottom of the river.

تغرق العوامة والقفص والمولد جميعًا في قاع النهر.

Source: VOA Special April 2018 Collection

The cage goes on top of a wide boat with a flat bottom called a pontoon.

يتم وضع القفص أعلى قارب واسع ذي قاع مسطح يسمى عوامة.

Source: VOA Special April 2018 Collection

Once the pontoon boat is fixed to one place, it is flooded with water.

بمجرد تثبيت قارب العوامة في مكان واحد، يفيض بالماء.

Source: VOA Special April 2018 Collection

Standing on a pontoon, people would find the river was polluted.

عند الوقوف على عوامة، سيجد الناس أن النهر ملوث.

Source: Pan Pan

(END VIDEO CLIP) AZUZ: At first this will look like your run of the mill pontoon boat hanging out on a lake.

(نهاية الفيديو) أزوز: في البداية، سيبدو هذا وكأنه قارب عوامات عادي يتسكع في بحيرة.

Source: CNN 10 Student English April 2019 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now