practically

[الولايات المتحدة]/ˈpræktɪkli/
[المملكة المتحدة]/ˈpræktɪkli/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. تقريباً; بطريقة واقعية أو عملية.

جمل مثال

the place was practically empty.

كان المكان شبه فارغ.

the strike lasted practically a fortnight.

استمرت الإضراب عمليًا لمدة أسبوعين.

the law isn't unreasonable or practically inconvenient.

القانون ليس غير معقول أو غير مريح عمليًا.

Their provisions were practically gone.

كانت إمداداتهم قد نفدت عمليًا.

She's practically always late for work.

إنها تتأخر عن العمل عمليًا دائمًا.

She's practically always late for school.

إنها تتأخر عن المدرسة عمليًا دائمًا.

It was very neat,and practically bloodless.

كان الأمر أنيقًا للغاية وعمليًا بدون دماء.

These chemicals are practically insoluble in water.

هذه المواد الكيميائية غير قابلة للذوبان عمليًا في الماء.

We've had practically no fine weather this month.

لم يكن لدينا طقس جيد عمليًا هذا الشهر.

What I said made practically no impression on him.

لم يترك ما قلته أي انطباع عمليًا عليه.

The law was rushed through Congress with practically no discussion.

تم تمرير القانون بسرعة عبر الكونجرس عمليًا بدون نقاش.

Italy had thus practically declared her independence.

إذن، أعلنت إيطاليا عمليًا استقلالها.

Keeping him upright was no easy task, for he was practically a deadweight.

كان الحفاظ عليه مستقيماً مهمة ليست سهلة، لأنه كان عبئًا عمليًا.

He had practically finished his meal when I arrived.

كان قد أنهى وجبته عمليًا عندما وصلت.

He closed up when he found he knew practically nothing about the subject under discussion.

أغلق عندما اكتشف أنه يعرف عمليًا لا شيء عن الموضوع قيد المناقشة.

The Sefer Zohar or "Book of Splendour" is supposed to be the most authoritative Kabbalistic work, but this massive series of books is so obscure and symbolic as to be practically incom-prehensible.

يفترض أن يكون سفر زوهار أو "كتاب البهاء" هو العمل الكابالي الأكثر سلطة، لكن هذه السلسلة الضخمة من الكتب غامضة ورمزية لدرجة يصعب فهمها عملياً.

أمثلة من العالم الحقيقي

The scene is so familiar that it's practically banal.

المشهد مألوف جدا بحيث يكون بشكل عملي مبتذلا.

المصدر: New York Times

Since they constantly expand and shrink, it would be hard to do that practically.

بما أنهم يتوسعون ويتقلصون باستمرار، سيكون من الصعب القيام بذلك بشكل عملي.

المصدر: Selected Film and Television News

You're having a good time, and then you go to war practically.

أنت تقضي وقتا ممتعا، ثم تذهب إلى الحرب بشكل عملي.

المصدر: American English dialogue

Yeah, right. Look at you.You're practically giddy.

نعم، هذا صحيح. انظر إليك. أنت تقريبا مبهج.

المصدر: Friends Season 3

Love angle too, I suppose? Practically all love angle.

زاوية حب أيضًا، أظن؟ زاوية حب عملية بالكامل.

المصدر: Roman Holiday Selection

We found her six blocks from here practically cut in half.

وجدناها على بعد ستة مبانٍ من هنا، مقطوعة إلى النصف بشكل عملي.

المصدر: American Horror Story Season 1

Practically speaking, he isn't cut out for the job.

من الناحية العملية، هو غير مؤهل للوظيفة.

المصدر: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

To be fair, the store was practically home.

بصراحة، كان المتجر بمثابة منزل بشكل عملي.

المصدر: Mad Men

McCourt's list of enemies is practically nonexistent.

قائمة أعداء مكورت غير موجودة بشكل عملي.

المصدر: TV series Person of Interest Season 3

They're best friends. They're practically glued together.

هم أفضل الأصدقاء. إنهم ملتصقون بشكل عملي.

المصدر: Volume 2

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن