provocativeness

[الولايات المتحدة]/[prɒvˈkeɪtɪvnəs]/
[المملكة المتحدة]/[ˌprɑːvəˈkeɪtɪvnəs]/

ترجمة

n. جودة التحريض أو إثارة الجدل؛ الميل إلى التحريض أو إثارة؛ حالة كونه من المرجح أن يتسبب في جدل أو نزاع.
adj. يميل إلى التحريض أو إثارة؛ يحرض أو يثير.

عبارات وتراكيب

with provocativeness

مع استفزازية

avoiding provocativeness

تجنب الاستفزازية

displaying provocativeness

إظهار الاستفزازية

height of provocativeness

قمة الاستفزازية

sense of provocativeness

إحساس بالاستفزازية

lacking provocativeness

خالية من الاستفزازية

provocativeness thrives

الاستفزازية تزدهر

fueled by provocativeness

مدفوعة بالاستفزازية

rejecting provocativeness

رفض الاستفزازية

air of provocativeness

جو من الاستفزازية

جمل مثال

the article's provocativeness stemmed from its challenge to established norms.

إن مصدر استفزاز المقال كان تحديه للمعايير الراسخة.

we appreciated the provocativeness of his arguments, even if we disagreed.

لقد قدرنا الاستفزازية في حججه، حتى لو اختلفنا معه.

the comedian's provocativeness often bordered on being offensive to some audiences.

غالبًا ما كانت الاستفزازية في أداء الكوميدي قريبة من أن تكون مسيئة لبعض الجماهير.

the provocativeness of the artwork sparked considerable debate among critics.

أشعلت الاستفزازية في العمل الفني جدلاً كبيراً بين النقاد.

despite the provocativeness, the speaker maintained a respectful tone.

على الرغم من الاستفزازية، حافظ المتحدث على نبرة محترمة.

the film's provocativeness was a deliberate attempt to challenge viewers.

كانت الاستفزازية في الفيلم محاولة متعمدة لتحدي المشاهدين.

the provocativeness of the political commentary ignited a social media storm.

أشعلت الاستفزازية في التعليقات السياسية عاصفة على وسائل التواصل الاجتماعي.

the author's style is characterized by its intellectual provocativeness.

يتميز أسلوب الكاتب بكونه استفزازيًا فكريًا.

the provocativeness of the question caught everyone off guard.

أخذت الاستفزازية في السؤال الجميع على حين غرة.

the provocativeness of the campaign was designed to generate buzz.

صُممت الاستفزازية في الحملة لتوليد ضجة.

we analyzed the provocativeness of the advertisement to understand its impact.

حللنا الاستفزازية في الإعلان لفهم تأثيره.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن