pruning

[الولايات المتحدة]/'pru:niŋ/
[المملكة المتحدة]/ˈprunɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. فعل تقليم أو قطع الفروع
adj. مستخدم للتقليم أو القطع
v. صيغة الفعل الحالية من تقليم

عبارات وتراكيب

prune branches

تقليم الفروع

prune roses

تقليم الورود

prune bushes

تقليم الشجيرات

prune fruit trees

تقليم أشجار الفاكهة

جمل مثال

Viticulture :Traditional, short pruning (single guyot). Mechanical harvest.

Viticulture: تقليدي، تقليم قصير (guyot واحد). الحصاد الآلي.

There are several pruning methods for Hippophae rhamnoides L. forests, namely, heading-back cut, thinning-out cut, shortening cut, renewal cut, watershoot pruning, etc.

هناك عدة طرق للتقليم لغابات Hippophae rhamnoides L. ، وهي: قطع العودة، وتقليم التخفيف، وتقليم التقصير، وتقليم التجديد، وتقليم اللقاح، وما إلى ذلك.

Pruning in March leaving no more than 4 nodes per branch is suitable for atemoya.

التقليم في شهر مارس، مع عدم ترك أكثر من 4 عقد لكل فرع، مناسب لـ atemoya.

This is identical to what we saw above with autotrace, except we get to see that partition pruning did actually take place.

هذا مطابق لما رأيناه أعلاه باستخدام autotrace، باستثناء أننا نرى أن تقليم التقسيم قد حدث بالفعل.

I dream of a day when there will be a way to resolve all the world’s conflicts, swords beaten into ploughshares and spears into pruning booksy.

أحلم بيوم يأتي فيه حل لجميع صراعات العالم، وسيوف تُحوّل إلى محاريث ورماح إلى كتب تقليم.

The trees were pruned with a chainsaw and the Court considered that the pruning was excessive, damaging and not in accordance with accepted arboriculture practice.

تم تقليم الأشجار بمثقاب كهربائي، وخلصت المحكمة إلى أن التقليم كان مفرطًا وضارًا وغير متوافق مع ممارسات علم الأشجار المقبولة.

Public Works: Public Works Commissioner Jeff Mantes is proposing cuts in brush collection, tree pruning and city building maintenance, eliminating 10 jobs.

الأعمال العامة: يقترح مفوض الأعمال العامة جيف مانتيس تخفيضات في جمع الحطام وتقليم الأشجار وصيانة المباني البلدية، مما يؤدي إلى إلغاء 10 وظائف.

أمثلة من العالم الحقيقي

But a bit of pruning is justified.

لكن بعض التقليم مبرر.

المصدر: The Economist - Arts

Now, when I say pruning, we're not pruning to reduce or change the shape of the shrub.

الآن، عندما أقول تقليمًا، نحن لا نتقلم لتقليل أو تغيير شكل الشجيرة.

المصدر: Listening Digest

That made him hit Ron over the hand with his pruning shears.

لقد تسبب ذلك في ضربه لرون على اليد بقصاته.

المصدر: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

In the gardening world, cutting back plants is called " pruning" .

في عالم البستنة، يُطلق على تقليم النباتات اسم "التقليم".

المصدر: VOA Special English: World

" Pruning then results in strong new growth, " she said.

"التقليم يؤدي بعد ذلك إلى نمو جديد قوي، " قالت.

المصدر: VOA Special English: World

Jobs took on the task of pruning the Gravenstein apple trees.

تولى جوبز مهمة تقليم أشجار التفاح من نوع جراڤنشتاين.

المصدر: Steve Jobs Biography

Even winemakers look to the Moon when planting and pruning grapevines.

حتى صانعو النبيذ ينظرون إلى القمر عند زراعة وتقليم العنب.

المصدر: Portable English Bilingual Edition

Way back, probably 30 years ago, the pruning method was burning.

في الماضي البعيد، على الأرجح قبل 30 عامًا، كانت طريقة التقليم هي الحرق.

المصدر: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 Compilation

We're pruning, slowly, so we don't scare the market.

نحن نتقلم ببطء حتى لا نخيف السوق.

المصدر: Billions Season 1

Pruning is also a way to start new plants.

التقليم هو أيضًا وسيلة لبدء نباتات جديدة.

المصدر: VOA Special English: World

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن