pthread

[الولايات المتحدة]/ˈpiːθrɛd/
[المملكة المتحدة]/ˈpiːθrɛd/

ترجمة

n. مثال على POSIX thread؛ العمليات الرئيسية للمتغيرات الوضعية؛ نموذج الخيوط
صيغ الكلمة
Pluralpthreads

عبارات وتراكيب

pthread create

إنشاء pthread

pthread join

الانضمام إلى pthread

pthread mutex

مُقَفِّل pthread

pthread exit

مغادرة pthread

pthread attribute

سمة pthread

pthread detach

فصل pthread

pthread yield

تخصيص pthread

pthread condition

حالة pthread

pthread sleep

نوم pthread

pthread cancel

إلغاء pthread

جمل مثال

we need to create a new pthread for handling the background task.

نحتاج إلى إنشاء pthread جديد لمعالجة المهام الخلفية.

the pthread library provides functions for thread creation and management.

تُوفر مكتبة pthread وظائف لإنشاء وتشغيل الخيوط.

ensure proper pthread synchronization to avoid race conditions.

تأكد من التزامن الصحيح لـ pthread لتجنب ظروف السباق.

the program uses multiple pthreads to improve performance significantly.

يستخدم البرنامج عدة pthreads لتحسين الأداء بشكل كبير.

we'll use a mutex within the pthread to protect shared resources.

ساستخدم مُقفلة (mutex) داخل pthread لحماية الموارد المشتركة.

the pthread's join function waits for the thread to terminate.

وظيفة pthread join تنتظر حتى ينتهي الخيط.

detaching a pthread allows it to run independently after creation.

فصل pthread يسمح له بالتشغيل بشكل مستقل بعد إنشائه.

the pthread attributes control the thread's scheduling priority.

تُتحكم خصائص pthread في أولوية جدولة الخيط.

we are debugging a deadlock caused by incorrect pthread locking.

نحن نقوم بتصحيح عطل في البرنامج الناتج عن قفل pthread غير صحيح.

the pthread exit function allows a thread to terminate gracefully.

وظيفة pthread exit تسمح للخيط بالخروج بشكل منظم.

we'll implement a thread pool using pthreads for efficient task handling.

سنتبنى حوض خيوط باستخدام pthreads لمعالجة المهام بكفاءة.

the pthread cancellation point allows a thread to be cancelled safely.

نقطة إلغاء pthread تسمح بإلغاء الخيط بأمان.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن