qadi

[الولايات المتحدة]/kɑːdi/
[المملكة المتحدة]/kɑːdi/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. قسم ضمان الجودة التعليمات
Word Forms
Pluralqadis

عبارات وتراكيب

the qadi

القاضي

qadi court

محكمة القاضي

islamic qadi

القاضي الإسلامي

qadi ruled

قضى القاضي

qadi's decision

قرار القاضي

qadis ruled

قضى القضاة

religious qadi

القاضي الديني

consult the qadi

استشر القاضي

qadi's ruling

حكم القاضي

before the qadi

قبل القاضي

جمل مثال

the qadi rendered his judgment after carefully reviewing the evidence presented.

أصدر القاضي حكمه بعد مراجعة الأدلة المقدمة بعناية.

in many islamic societies, the qadi court handles family law disputes.

في العديد من المجتمعات الإسلامية، تتعامل محكمة القاضي مع النزاعات المتعلقة بالقانون العائلي.

the qadi's ruling on the contract dispute was respected by both parties.

تم احترام قرار القاضي في النزاع العقدية من قبل الطرفين.

citizens often consult the qadi for guidance on religious matters.

غالبًا ما يلجأ المواطنون إلى القاضي للحصول على إرشادات في الأمور الدينية.

the qadi system has evolved over centuries of islamic history.

تطوّر نظام القاضي على مدار قرون من التاريخ الإسلامي.

an experienced qadi was appointed to the prestigious judicial position.

تم تعيين قاضٍ خبير في الموقع القضائي المرموق.

the qadi's jurisdiction covers both civil and criminal cases in this region.

تغطي ولاية القاضي القضايا المدنية والجنائية في هذه المنطقة.

traditional qadi courts continue to operate alongside modern legal institutions.

تستمر المحاكم التقليدية للقاضي في العمل جنبًا إلى جنب مع المؤسسات القانونية الحديثة.

scholars studied the qadi tradition to understand historical legal practices.

درس العلماء تقليد القاضي لفهم الممارسات القانونية التاريخية.

the appointment of a fair qadi is essential for maintaining community harmony.

تعيين قاضٍ عادل ضروري للحفاظ على وئام المجتمع.

qadi courts emphasize reconciliation and mediation before issuing rulings.

تؤكد محكمة القاضي على التسوية والوساطة قبل إصدار الأحكام.

the qadi listened attentively to all testimonies before delivering his verdict.

استمع القاضي بانتباه إلى جميع الشهادات قبل إصدار حكمه.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن