quadrant

[الولايات المتحدة]/'kwɒdr(ə)nt/
[المملكة المتحدة]/'kwɑdrənt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. قطاع أو منطقة، خاصة واحدة من أربعة قطاعات متساوية يتم تقسيم محيط الدائرة إليها.

عبارات وتراكيب

four quadrants

أربعة أرباع

upper right quadrant

الربع العلوي الأيمن

lower left quadrant

الربع السفلي الأيسر

جمل مثال

the right upper quadrant of the kidney.

الربع العلوي الأيمن من الكلية

quadrant style shore durometer

مقياس صلابة شوري على شكل ربع

the upper right quadrant of a page

الربع العلوي الأيمن من صفحة

We report a child of elongated retrocecal appendicitis who presented with abdominal pain over the right upper quadrant and circular skin erythema over the right flank.

نورد حالة طفل مصاب بالتهاب الزائدة الدودية المتطولة خلف البريتوني والذي ظهر عليه ألم في البطن في الربع العلوي الأيمن واحمرار جلدي دائري على الجانب الأيمن.

Sophisticated instruments which were to make possible the European voyages of discovery, such as the astrolabe , the quadrant, and good navigational maps, were also developed by Muslims.

تم تطوير أدوات متطورة مكنت من الرحلات الاستكشافية الأوروبية، مثل الأسطرلاب والرندة والخرائط الملاحية الجيدة، أيضًا من قبل المسلمين.

The city is divided into four quadrants.

المدينة مقسمة إلى أربعة أرباع.

The graph is divided into different quadrants for analysis.

يتم تقسيم الرسم البياني إلى أرباع مختلفة للتحليل.

The spacecraft entered the designated quadrant of space.

دخلت المركبة الفضائية الربع المخصص من الفضاء.

The treasure map led them to the hidden quadrant of the island.

قادتهم خريطة الكنز إلى الربع الخفي من الجزيرة.

Each quadrant of the city has its own unique charm.

لدى كل ربع من المدينة سحرها الفريد الخاص بها.

The research focuses on the upper right quadrant of the model.

يركز البحث على الربع العلوي الأيمن من النموذج.

The company's growth strategy targets the southeast quadrant of the market.

تستهدف استراتيجية نمو الشركة الربع الجنوبي الشرقي من السوق.

The team explored the northeast quadrant of the forest for new resources.

استكشف الفريق الربع الشمالي الشرقي من الغابة بحثًا عن موارد جديدة.

The survey data is categorized into different quadrants for analysis.

يتم تصنيف بيانات المسح في أرباع مختلفة للتحليل.

The treasure was hidden in the southwest quadrant of the cave.

تم إخفاء الكنز في الربع الجنوبي الغربي من الكهف.

أمثلة من العالم الحقيقي

Guarding in the left lower quadrant.

الحراسة في الربع السفلي الأيسر.

المصدر: Night shift doctor

There's pain in his lower quadrant.

هناك ألم في الربع السفلي منه.

المصدر: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

The continent is divided into A, B, C, and D quadrants.

القارة مقسمة إلى الأرباع أ، ب، ج، و د.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

It was the 23rd iceberg cited in the A quadrant of Antarctica.

كانت هذه هي الكتلة الجليدية العشرين والثالثة التي تم الاستشهاد بها في الربع أ من أنتاركتيكا.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

You may fall under a certain quadrant.

قد تقع ضمن ربع معين.

المصدر: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 Collection

He can't be at two quadrants at once.

لا يمكن أن يكون في رقعتين في نفس الوقت.

المصدر: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

30 seconds per quadrant or about two minutes is ideal.

30 ثانية لكل ربع أو حوالي دقيقتين هو الأمثل.

المصدر: Learn English with Matthew.

Quadrant I and II goals are bronze because they're pursuant.

أهداف الأرباع الأولى والثانية برونزية لأنها تتبع.

المصدر: Tales of Imagination and Creativity

Look at the photo of him. Make quadrants on the actual photo.

انظر إلى صورته. قم بعمل أرباع على الصورة الفعلية.

المصدر: Hobby suggestions for React

Without a map, compass or quadrant, there's no way to be certain.

بدون خريطة أو بوصلة أو ربع، لا توجد طريقة لتكون متأكدًا.

المصدر: Go blank axis version

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن