reborn

[US]/riː'bɔːn/
[UK]/ri'bɔrn/
Frequency: Very High

Translation

adj. متجدد؛ متجدد
Word Forms
Past Participlereborn

Example Sentences

a reborn version of social democracy

إصدار جديد من الديمقراطية الاجتماعية

Lake Erie station stands reborn as a four-star restaurant.

محطة بحيرة إيري آخذة في استعادة مجدها كطعام فاخر من أربعة نجوم.

Alvar Aalto : Nothing is ever reborn , but neither does it totally disappear .And that which has once been , will always reappear in a new form .

آلڤار آالْتْو: لا شيء يعود إلى الحياة أبدًا، ولا يختفي تمامًا. وما مضى سيعود دائمًا في شكل جديد.

She felt reborn after quitting her stressful job.

شعرت بأنها ولدت من جديد بعد استقالتها من وظيفتها المجهدة.

The company went through a reborn phase after hiring a new CEO.

مرت الشركة بمرحلة ولادة جديدة بعد تعيين مدير تنفيذي جديد.

The artist's creativity was reborn after traveling to a new country.

تجددت إبداع الفنان بعد السفر إلى بلد جديد.

The old building was reborn as a trendy cafe.

أُحيت المباني القديمة لتصبح مقهى عصريًا.

After the breakup, she felt like she was reborn with a new sense of freedom.

بعد الانفصال، شعرت بأنها ولدت من جديد بشعور جديد بالحرية.

The garden was reborn in the spring with colorful flowers blooming everywhere.

تجدد الحديقة في الربيع مع انتشار الزهور الملونة في كل مكان.

The company's image was reborn through a successful rebranding campaign.

تجدد صورة الشركة من خلال حملة إعادة تصميم ناجحة.

He felt reborn after overcoming his fear of public speaking.

شعر بأنه ولد من جديد بعد التغلب على خوفه من التحدث أمام الجمهور.

The city was reborn after a major urban redevelopment project.

تجددت المدينة بعد مشروع كبير لإعادة تطوير المناطق الحضرية.

The musician's career was reborn with the release of a hit album.

تجددت مسيرة الموسيقي بإصدار ألبوم ناجح.

Real-world Examples

And what was being reborn was classical antiquity.

ما كان يُعاد بعثه هو العصور القديمة.

Source: BBC documentary "Civilization"

Our meal packs app has been reborn.

لقد أعيد إحياء تطبيق وجباتنا.

Source: Gourmet Base

[Mike] Our meal packs app has been reborn.

[مايك] لقد أعيد إحياء تطبيق وجباتنا.

Source: Gourmet Base

[Narrator] Our meal packs app has been reborn.

[الراوي] لقد أعيد إحياء تطبيق وجباتنا.

Source: Gourmet Base

Why did you not return at once when the Dark Lord was reborn?

لماذا لم تعد بمجرد أن يعاد بعث اللورد المظلم؟

Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

You've just died and been reborn.

لقد مت وأُحييت من جديد للتو.

Source: TV series Person of Interest Season 3

And as paradise is reborn, Hornback hopes more people will return.

وبينما يعاد بعث الجنة، يأمل هورنبك في عودة المزيد من الناس.

Source: VOA Standard English_Americas

Ideally, their theories die and are reborn stronger and stronger every-time.

من الناحية المثالية، تموت نظرياتهم وتُعاد بعثها أقوى وأقوى في كل مرة.

Source: Tales of Imagination and Creativity

This is the magic moment. Insects which have long ago disappeared are reborn before our very eyes.

هذه هي اللحظة السحرية. الحشرات التي اختفت منذ فترة طويلة تُعاد بعثها أمام أعيننا.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Gaze out in awe at the incredible beauty of a city, reborn.

تأملوا بذهول في الجمال المذهل لمدينة، قد أعيد إحياؤها.

Source: Cloud Travel Handbook

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now