rededicated

[الولايات المتحدة]/[rɪˈdɛdɪkɪtɪd]/
[المملكة المتحدة]/[rɪˈdɛdɪkɪtɪd]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مكرّس مرة أخرى؛ متجدد في التفاني.
v. التفاني مرة أخرى؛ التزام النفس مرة أخرى؛ التجدد في التفاني تجاه شيء ما.

عبارات وتراكيب

rededicated himself

أعاد التزامه

rededicated efforts

أعاد جهوده

rededicated to service

أعاد التزامه بالخدمة

rededicated their time

أعاد تخصيص وقتهم

rededicated purpose

هدف متجدد

rededicated support

دعم متجدد

rededicated volunteers

متطوعون متجددون

rededicated commitment

التزام متجدد

rededicated campaign

حملة متجددة

rededicated resources

موارد متجددة

جمل مثال

the team felt rededicated to the project after the successful pilot program.

شعر الفريق بالالتزام الجديد بالمشروع بعد نجاح البرنامج التجريبي.

she rededicated herself to her studies after a period of uncertainty.

قررت هي التزامها الجديد بدراساتها بعد فترة من عدم اليقين.

he rededicated his life to public service after witnessing the suffering firsthand.

أعاد توجيه حياته إلى الخدمة العامة بعد أن شهد المعاناة بشكل مباشر.

the museum board rededicated the historic building to the community.

أعاد مجلس المتحف توجيه المبنى التاريخي للمجتمع.

the volunteers rededicated their time to helping those affected by the disaster.

أعاد المتطوعون توجيه وقتهم لمساعدة أولئك الذين تأثروا بالكارثة.

the company rededicated its resources to sustainable practices.

أعادت الشركة توجيه مواردها إلى الممارسات المستدامة.

after a brief hiatus, he rededicated himself to writing his novel.

بعد استراحة قصيرة، أعاد توجيه نفسه لكتابة روايته.

the church rededicated its sanctuary after extensive renovations.

أعادت الكنيسة توجيه مسجدها بعد إصلاحات واسعة النطاق.

they rededicated their efforts to finding a solution to the problem.

أعادوا توجيه جهودهم إلى إيجاد حل للمشكلة.

the politician rededicated himself to serving his constituents.

أعاد السياسي توجيه نفسه لخدمة ناخبيه.

the foundation rededicated its funding to supporting arts education.

أعادت المؤسسة توجيه تمويلها لدعم التعليم في الفنون.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن