rehearings

[الولايات المتحدة]/riːˈhɪərɪŋz/
[المملكة المتحدة]/riˈhɪrɪŋz/

ترجمة

v. الشكل -ing للفعل "rehear"؛ الاستماع أو مراجعة شيء ما مرة أخرى
n. جلسة استماع جديدة لقضية أو أمر قانوني

عبارات وتراكيب

request rehearings

طلب إعادة النظر

motion for rehearings

طلب إعادة النظر

petition for rehearings

طلب إعادة النظر

grant rehearings

منح إعادة النظر

deny rehearings

رفض إعادة النظر

order rehearings

طلب إعادة النظر

seek rehearings

طلب إعادة النظر

rehearings denied

رفض إعادة النظر

rehearings granted

منح إعادة النظر

for rehearings

لإعادة النظر

جمل مثال

the defense attorney filed a motion requesting new rehearings based on newly discovered evidence.

قد قدم محامو الدفاع طلبًا لإجراء محاكمات جديدة بناءً على أدلة جديدة تم اكتشافها.

the appellate court granted rehearings after the defendants claimed their trial was unfair.

وافقت محكمة الاستئناف على إجراء محاكمات جديدة بعد أن ادعت الطرف المدعى عليه أن محاكمته كانت غير عادلة.

judges often deny rehearings when they believe the original ruling was legally sound.

غالبًا ما يرفض القضاة إعادة المحاكمات عندما يعتقدون أن الحكم الأصلي كان قانونيًا.

the lawyer appealed to the higher court seeking rehearings of the controversial case.

طلب المحامي من المحكمة العليا إعادة النظر في القضية المثيرة للجدل.

multiple delays have postponed the rehearings until next month.

أدت عدة تأخيرات إلى تأجيل إعادة المحاكمات حتى الشهر القادم.

the court has scheduled rehearings for all pending appeals related to this matter.

لقد جدولة المحكمة إعادة المحاكمات لكل الاستئنافات المعلقة المتعلقة بهذه القضية.

both parties agreed to conduct rehearings through a neutral arbitration panel.

وافقت كلتا الطرفين على إجراء إعادة المحاكمات من خلال لجنة تحكيم محايدة.

legal experts predict the rehearings will set important precedents for future cases.

يتنبأ الخبراء القانونيون أن إعادة المحاكمات ستضع معايير مهمة للحالات المستقبلية.

the prosecution opposed the rehearings, arguing sufficient evidence already existed.

عارض الادعاء إعادة المحاكمات، مؤكدًا أن هناك أدلة كافية بالفعل.

due to scheduling conflicts, the scheduled rehearings have been pushed back three weeks.

بسبب تضارب المواعيد، تم تأجيل إعادة المحاكمات المخطط لها لمدة ثلاث أسابيع.

the defendant's lawyer claimed procedural errors occurred and demanded rehearings.

ادّعى محامو المدعى عليه أن أخطاء إجرائية وقعت وطالبوا بإعادة المحاكمات.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن