remanded to custody
تمت إعادته إلى الحجز
remanded in custody
تمت إعادته أثناء الحجز
remanded for trial
تمت إعادته للمحاكمة
remanded back
تمت إعادته
remanded to court
تمت إعادته إلى المحكمة
remanded for hearing
تمت إعادته لسماع
remanded pending appeal
تمت إعادته pending استئناف
remanded without bail
تمت إعادته بدون كفالة
remanded for sentencing
تمت إعادته للحكم
remanded to detention
تمت إعادته للاحتجاز
the judge remanded the defendant to custody until the trial.
قام القاضي بوضع المتهم تحت Custody حتى المحاكمة.
after the hearing, the suspect was remanded for further questioning.
بعد الجلسة، تم وضع المشتبه به تحت Custody لمزيد من الاستجواب.
the court decided to remand the case for additional evidence.
قرر القضاء إعادة القضية للحصول على أدلة إضافية.
he was remanded in custody for a month pending investigation.
تم وضعه تحت Custody لمدة شهر مع انتظار التحقيق.
the accused was remanded to a juvenile detention center.
تم وضع المتهم في مركز احتجاز الأحداث.
she was remanded by the police for her involvement in the robbery.
تم وضعها تحت Custody من قبل الشرطة بسبب تورطها في السرقة.
the defendant's bail was denied, and he was remanded.
تم رفض الكفالة للمتهم، وتم وضعه تحت Custody.
following the arraignment, he was remanded until the next court date.
بعد المثول أمام المحكمة، تم وضعه تحت Custody حتى الموعد المحدد للجلسة القادمة.
the magistrate remanded the case to a higher court for review.
أحال القاضي القضية إلى محكمة أعلى للمراجعة.
due to the severity of the charges, she was remanded without bail.
بسبب خطورة التهم الموجهة إليها، تم وضعها تحت Custody بدون كفالة.
remanded to custody
تمت إعادته إلى الحجز
remanded in custody
تمت إعادته أثناء الحجز
remanded for trial
تمت إعادته للمحاكمة
remanded back
تمت إعادته
remanded to court
تمت إعادته إلى المحكمة
remanded for hearing
تمت إعادته لسماع
remanded pending appeal
تمت إعادته pending استئناف
remanded without bail
تمت إعادته بدون كفالة
remanded for sentencing
تمت إعادته للحكم
remanded to detention
تمت إعادته للاحتجاز
the judge remanded the defendant to custody until the trial.
قام القاضي بوضع المتهم تحت Custody حتى المحاكمة.
after the hearing, the suspect was remanded for further questioning.
بعد الجلسة، تم وضع المشتبه به تحت Custody لمزيد من الاستجواب.
the court decided to remand the case for additional evidence.
قرر القضاء إعادة القضية للحصول على أدلة إضافية.
he was remanded in custody for a month pending investigation.
تم وضعه تحت Custody لمدة شهر مع انتظار التحقيق.
the accused was remanded to a juvenile detention center.
تم وضع المتهم في مركز احتجاز الأحداث.
she was remanded by the police for her involvement in the robbery.
تم وضعها تحت Custody من قبل الشرطة بسبب تورطها في السرقة.
the defendant's bail was denied, and he was remanded.
تم رفض الكفالة للمتهم، وتم وضعه تحت Custody.
following the arraignment, he was remanded until the next court date.
بعد المثول أمام المحكمة، تم وضعه تحت Custody حتى الموعد المحدد للجلسة القادمة.
the magistrate remanded the case to a higher court for review.
أحال القاضي القضية إلى محكمة أعلى للمراجعة.
due to the severity of the charges, she was remanded without bail.
بسبب خطورة التهم الموجهة إليها، تم وضعها تحت Custody بدون كفالة.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now