reoccurring

[الولايات المتحدة]/ri'əkə:/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vi. يحدث مرة أخرى; يحدث مرة أخرى

جمل مثال

ulcers tend to reoccur after treatment has stopped.

تميل القرحة إلى أن تتكرر بعد توقف العلاج.

Perhaps we have unconsciously repressed such bestial and horrific attributes only to see them reoccur in what is simply another manifestation of the same evil presented by the Antichrist.

ربما قمنا بقمع هذه الصفات الحيوانية والمروعة دون وعي، فقط لنرى أنها تظهر مرة أخرى في ما هو ببساطة تجسيد آخر لنفس الشر الذي قدمه المسيح الدجال.

The same issue tends to reoccur in our discussions.

تميل نفس المشكلة إلى أن تتكرر في مناقشاتنا.

Bad habits can reoccur if you're not careful.

يمكن أن تتكرر العادات السيئة إذا لم تكن حريصًا.

Her migraines reoccur every few months.

تحدث الصداع النصفي لديها كل بضعة أشهر.

The theme of redemption reoccurs throughout the novel.

تتكرر فكرة الخلاص في جميع أنحاء الرواية.

History has shown that economic crises tend to reoccur.

أظهرت التاريخ أن الأزمات الاقتصادية تميل إلى أن تتكرر.

Old patterns of behavior can reoccur in times of stress.

يمكن أن تتكرر الأنماط القديمة للسلوك في أوقات التوتر.

The same mistakes seem to reoccur in his work.

تبدو نفس الأخطاء تتكرر في عمله.

If the infection reoccurs, you should see a doctor immediately.

إذا عادت العدوى، يجب عليك مراجعة الطبيب على الفور.

Certain themes reoccur in his paintings.

تتكرر بعض الموضوعات في لوحاته.

It's important to address the root cause so the issue doesn't reoccur.

من المهم معالجة السبب الجذري حتى لا تتكرر المشكلة.

أمثلة من العالم الحقيقي

This is because seizures can reoccur if medications are stopped.

هذا لأن النوبات يمكن أن تتكرر إذا توقفت الأدوية.

المصدر: Daily Life Medical Science Popularization

So basically, an extended metaphor is a theme that reoccurs throughout the poem.

إذن، بشكل أساسي، الاستعارة الممتدة هي موضوع يتكرر في جميع أنحاء القصيدة.

المصدر: Appreciation of English Poetry

Those chords, which reoccur throughout the opera, serve another purpose.

تلك النغمات، التي تتكرر في جميع أنحاء الأوبرا، تخدم غرضًا آخر.

المصدر: TED-Ed (video version)

Well, we have requested the Greek authorities to take all the appropriate measures so such mistakes do not reoccur.

حسنًا، لقد طلبنا من السلطات اليونانية اتخاذ جميع التدابير المناسبة حتى لا تتكرر مثل هذه الأخطاء.

المصدر: NPR News April 2016 Collection

As well as the imagery pay attention to the symbolism and try and notice some of the themes that reoccur in this poem.

بالإضافة إلى الصور، انتبه إلى الرمزية وحاول ملاحظة بعض الموضوعات التي تتكرر في هذه القصيدة.

المصدر: Appreciation of English Poetry

But repeating that accomplishment is often not realistic, which can lead to severe negative emotional consequences when it doesn't reoccur.

ولكن تكرار هذا الإنجاز غالبًا ما يكون غير واقعي، مما قد يؤدي إلى عواقب عاطفية سلبية شديدة عندما لا يتكرر.

المصدر: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

This suggests that when complex characters in the body are lost, they aren't regained, because the genetic features that resulted in that loss are highly unlikely to reoccur.

يشير هذا إلى أنه عندما تضيع الشخصيات المعقدة في الجسم، لا يتم استعادتها، لأن الخصائص الوراثية التي أدت إلى هذا الفقدان من غير المرجح أن تتكرر.

المصدر: PBS Earth - Animal Fun Facts

" If you take patients who have recovered from depression and you deplete their brains of tryptophan, their depression will reoccur within a really short period of time, within minutes to hours" .

" إذا أخذت مرضى تعافوا من الاكتئاب وأفرغت أدمغتهم من التربتوفان، فسيحدث انتكاس للاكتئاب في غضون فترة قصيرة جدًا، في غضون دقائق إلى ساعات".

المصدر: Selected English short passages

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن