rewire

[الولايات المتحدة]/riː'waɪə/
[المملكة المتحدة]/ˌri'waɪɚ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. أرسل برقية مرة أخرى إلى; استبدل الأسلاك الكهربائية لـ
vi. أرسل برقية مرة أخرى; أعد تثبيت الأسلاك الكهربائية
Word Forms
Third Person Singularrewires
Pluralrewires
Past Participlerewired
Past Tenserewired
Present Participlerewiring

عبارات وتراكيب

rewire the circuit

إعادة توصيل الدائرة

rewiring project

مشروع إعادة توصيل الأسلاك

جمل مثال

rewired the old house.

إعادة توصيل أسلاك المنزل القديم.

The orbiting Discovery crew on the way Sunday to rewire the International Space Station first had to make sure the shuttle's heat shield(heatshield) wasn't damaged during lift-off.

في طريقها يوم الأحد، كانت طاقم ديسكفري المدارية في طريقها لإعادة توصيل أسلاك المحطة الفضائية الدولية، ولكنها أولاً كان عليها التأكد من أن درع الحرارة للمركبة الفضائية لم يتضرر أثناء الإقلاع.

It's important to rewire your mindset for success.

من المهم إعادة توصيل طريقة تفكيرك لتحقيق النجاح.

She decided to rewire the electrical system in her old house.

قررت إعادة توصيل النظام الكهربائي في منزلها القديم.

The therapist helped him rewire his brain after the accident.

ساعده المعالج على إعادة توصيل دماغه بعد الحادث.

He had to rewire the network connections to fix the internet issue.

كان عليه إعادة توصيل اتصالات الشبكة لإصلاح مشكلة الإنترنت.

The company needed to rewire its organizational structure to adapt to the changing market.

كان على الشركة إعادة توصيل هيكلها التنظيمي للتكيف مع السوق المتغير.

They had to rewire the entire building after the fire.

كان عليهم إعادة توصيل المبنى بأكمله بعد الحريق.

The engineer had to rewire the control panel to fix the malfunction.

كان على المهندس إعادة توصيل لوحة التحكم لإصلاح الخلل.

She had to rewire her approach to parenting after reading a new book.

كان عليها إعادة توصيل نهجها في الأبوة والأمومة بعد قراءة كتاب جديد.

The team decided to rewire their strategy for the upcoming project.

قرر الفريق إعادة توصيل استراتيجيته للمشروع القادم.

He needed to rewire his communication style to be more effective in the workplace.

كان عليه إعادة توصيل أسلوبه في التواصل ليكون أكثر فعالية في مكان العمل.

أمثلة من العالم الحقيقي

In addition, learning coding might actually rewire the brain.

بالإضافة إلى ذلك، قد يؤدي تعلم البرمجة إلى إعادة توصيل الدماغ بالفعل.

المصدر: Simple Psychology

Our brains and the neurons inside them are constantly rewiring.

أدمغتنا والخلايا العصبية بداخلها تتكيف باستمرار.

المصدر: Asap SCIENCE Selection

Our circuits can be rewired and we can be changed.

يمكن إعادة توصيل داراتنا ويمكننا أن نتحول.

المصدر: Tales of Imagination and Creativity

This simple exercise helps rewire your brain for greater happiness.

يساعد هذا التمرين البسيط على إعادة توصيل دماغك لتحقيق سعادة أكبر.

المصدر: Reader's Digest Anthology

Basically, to cut a long story short, your brain can rewire itself.

بشكل أساسي، باختصار، يمكن لدماغك أن يعيد توصيل نفسه.

المصدر: Cambridge top student book sharing

I'm gonna show you a little trick to rewire your brain into looking again.

سأريك خدعة صغيرة لإعادة توصيل دماغك لكي تنظر مرة أخرى.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Surgeons rewired an amputee's remaining nerve endings from his foot to tissue in the thigh.

قام الجراحون بإعادة توصيل النهايات العصبية المتبقية للمُبتَذل من قدمه إلى الأنسجة في الفخذ.

المصدر: VOA Standard June 2015 Collection

No, and that's why he had Erin Pace rewire it... I'm so proud of you.

لا، ولهذا السبب طلب منه أن تعيد إيرين بيس توصيله... أنا فخور جداً بك.

المصدر: The Big Bang Theory Season 7

My brain felt different, like it had been rewired.

شعرت أن دماغي مختلف، كما لو كان قد خضع لإعادة توصيل.

المصدر: Freakonomics

You'll waste precious time trying to rewire your every thought, and, in the mean time, you won't be fooling anybody.

ستضيع وقتك الثمين في محاولة إعادة توصيل كل أفكارك، وفي هذه الأثناء، لن تخدع أحداً.

المصدر: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن