self-imposed

[الولايات المتحدة]/ˌselfɪmˈpəʊzd/
[المملكة المتحدة]/ˌselfɪmˈpoʊzd/

ترجمة

adj. طوعي أو مفروض من قبل النفس

عبارات وتراكيب

self-imposed limits

حدود مفروضة على الذات

self-imposed exile

نفي مفروض على الذات

self-imposed restrictions

قيود مفروضة على الذات

self-imposed challenge

تحدي مفروض على الذات

self-imposed silence

صمت مفروض على الذات

self-imposed isolation

عزلة مفروضة على الذات

self-imposed burden

عبء مفروض على الذات

self-imposed task

مهمة مفروضة على الذات

self-imposed rule

قاعدة مفروضة على الذات

self-imposed delay

تأخير مفروض على الذات

جمل مثال

she faced a self-imposed deadline to finish the project.

واجهت موعدًا نهائيًا فرضته على نفسها لإكمال المشروع.

he felt guilty about the self-imposed isolation after the argument.

شعر بالذنب بسبب العزلة التي فرضها على نفسه بعد الجدال.

the self-imposed restrictions on their diet were quite strict.

كانت القيود التي فرضوها على أنفسهم على نظامهم الغذائي صارمة للغاية.

it was a self-imposed challenge to learn a new language.

كان تحديًا يفرضه على نفسه لتعلم لغة جديدة.

the team overcame their self-imposed limitations with hard work.

تغلب الفريق على القيود التي فرضها على نفسه بالعمل الجاد.

he suffered from a self-imposed sense of inadequacy.

عانى من شعور بالنقص يفرضه على نفسه.

the self-imposed silence helped her focus on her writing.

ساعدها الصمت الذي فرضته على نفسها على التركيز في كتاباتها.

they endured a period of self-imposed exile from their family.

لقد تحملوا فترة من النفي الذي فرضوه على أنفسهم من عائلاتهم.

the self-imposed pressure to succeed was overwhelming at times.

كان الضغط الذي فرضوه على أنفسهم لتحقيق النجاح ساحقًا في بعض الأحيان.

she broke free from the self-imposed expectations of her parents.

تخلصت من التوقعات التي فرضها والداها على نفسها.

his self-imposed routine provided structure to his day.

أعطى روتينه الذي فرضه على نفسه هيكلية ليومه.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن