shamble

[الولايات المتحدة]/ˈʃæmbl/
[المملكة المتحدة]/ˈʃæmbl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vi. المشي بشكل غير ثابت
n. مشية غير ثابتة؛ خطوات متعثرة
Word Forms
Past Participleshambled
Third Person Singularshambles
Past Tenseshambled
Present Participleshambling
Pluralshambles

عبارات وتراكيب

shamble along

التجول ببطء

shamble through

التجول عبر

جمل مثال

The beggar shamble d past us.

مر المتسول إلي جانبنا بخطوات متذبذبة.

The old tramp shambled wearily up the path.

جرى المتشرد العجوز متعبًا على طول المسار.

he shambled off down the corridor.

ثم انطلق متجهاً إلى أسفل الردهة.

my career was in a shambles .

كانت حياتي المهنية في حالة فوضى.

the event was a shambles from start to finish.

كان الحدث في حالة فوضى من البداية إلى النهاية.

their room was a shambles as usual .

كانت غرفتهم في حالة فوضى كالمعتاد.

he shambled over to the desk and ferreted around .

تسلل إلى المكتب وبحث في كل مكان.

the room was a shambles—their throats had been cut and they lay in a waste of blood.

كانت الغرفة في حالة فوضى - فقد بُدلت حلوقهم واستلقوا في بركة من الدماء.

They shamble, unused to walking on two legs, and find the human's mild sensory depravation unnerving.

إنهم يتمشونون، غير معتادين على المشي على قدمين، ويجدون الحرمان الحسي الخفيف للبشر مزعزعًا.

أمثلة من العالم الحقيقي

Though once considered a formidable force, the French army is now a shambles.

على الرغم من أنها كانت تعتبر ذات يوم قوة كبيرة، إلا أن الجيش الفرنسي أصبح الآن في حالة خراب.

المصدر: The Apocalypse of World War II

Opinion polls showed that voters blame the president for the shambles.

أظهرت استطلاعات الرأي أن الناخبين يلقون باللوم على الرئيس في هذا الخراب.

المصدر: The Economist (Summary)

Its policy on Europe is a shambles that has strengthened the forces arrayed against free trade.

إن سياستها تجاه أوروبا عبارة عن خراب عزز القوى التي تعارض التجارة الحرة.

المصدر: The Economist - Comprehensive

I shambled along behind Jessica, not bothering to pretend to listen anymore.

مشيت متثاقلاً خلف جيسيكا، ولم أعد أزعج نفسي حتى أتظاهر بالاستماع.

المصدر: Twilight: Eclipse

The economy is in shambles, okay. But this is why we need the government of technocrats.

الاقتصاد في حالة خراب، حسناً. لكن هذا هو السبب في أننا بحاجة إلى حكومة من التقنيين.

المصدر: BBC Listening Compilation April 2019

And the country is in shambles. Remind us what it's like to live in Venezuela today.

والبلاد في حالة خراب. ذكرنا كيف هي الحياة في فنزويلا اليوم.

المصدر: NPR News August 2018 Compilation

The powerful storm has swamped the Louisiana coast and left the region's electrical grid in shambles.

تسبب العاصفة القوية في غمر ساحل لويزيانا وتركت شبكة الكهرباء في المنطقة في حالة خراب.

المصدر: AP Listening Compilation September 2021

The mosque was in shambles after the bomber opened fire, then ran inside, and blew himself up.

كانت المسجد في حالة خراب بعد أن فتح القاتل النار ثم اندس بداخلها وفجر نفسه.

المصدر: PBS English News

One disease detective from the CDC working in Sierra Leone, she says the database there was in shambles.

تقول محققة واحدة في الأمراض من مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها تعمل في سيراليون إن قاعدة البيانات هناك كانت في حالة خراب.

المصدر: CNN Listening Collection September 2014

With its economy in shambles, a CNN investigation just found that illegal drug trafficking through Venezuela is soaring.

مع اقتصادها في حالة خراب، وجدت CNN للتو أن تهريب المخدرات غير المشروعة عبر فنزويلا آخذ في الارتفاع.

المصدر: CNN 10 Student English April 2019 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن