shlep

[الولايات المتحدة]/ʃlɛp/
[المملكة المتحدة]/ʃlep/

ترجمة

v. سحب أو جر
n. شخص أو شيء عديم الفائدة؛ أحمق
Word Forms
Pluralshleps

عبارات وتراكيب

shlep around

السير والتجول

shlep stuff

حمل الأشياء

shlep home

العودة إلى المنزل

shlep bags

حمل الحقائب

shlep it

إحضاره

shlep off

المغادرة

shlep back

العودة

shlep things

نقل الأشياء

shlep along

المضي قدمًا

جمل مثال

after the party, i had to shlep all the leftover food home.

بعد انتهاء الحفل، كان عليّ نقل كل الطعام المتبقي إلى المنزل.

he always shleps his heavy backpack to school.

إنه دائمًا يحمل حقيبته الثقيلة إلى المدرسة.

we shlepped our luggage through the airport.

نقلنا أمتعتنا عبر المطار.

she didn't want to shlep all those books to the library.

لم ترغب في نقل كل تلك الكتب إلى المكتبة.

it’s a hassle to shlep groceries up three flights of stairs.

من المحرج نقل البقالة عبر ثلاث طوابق من الدرج.

he had to shlep the old furniture out of the house.

كان عليه نقل الأثاث القديم من المنزل.

they shlepped all their camping gear to the site.

نقلوا كل معداتهم التخييمية إلى الموقع.

she shlepped her kids to the park every weekend.

كانت تأخذ أطفالها إلى الحديقة في نهاية كل أسبوع.

don't shlep that heavy box by yourself; let me help you.

لا تحمل هذا الصندوق الثقيل بمفردك؛ اسمح لي أن أساعدك.

he always shleps his guitar to every gathering.

إنه دائمًا يحمل غيتاره إلى كل تجمع.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن